Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You I love, explains why I fellTe amo, explica por qué caí
Walkin' up to your doorCaminando hacia tu puerta
Did you see?¿Lo viste?
Please tell me you didn'tPor favor dime que no lo hiciste
'Cos I'm still tryna fit inPorque aún estoy tratando de encajar
With youContigo
When we get in my carCuando entramos en mi auto
Oh I hope that it starts here we goOh, espero que arranque, aquí vamos
First time I saw you, I tried to draw youLa primera vez que te vi, intenté dibujarte
Remember that terrible picture?¿Recuerdas ese terrible dibujo?
My artistic indecretion made a weird first impressionMi indiscreción artística causó una extraña primera impresión
But you laughedPero te reíste
All the dumb thing I doTodas las tonterías que hago
All the humour to you, here we goTodo el humor para ti, aquí vamos
It's just us nowAhora somos solo nosotros
We can conquer the world or just stay on the couchPodemos conquistar el mundo o simplemente quedarnos en el sofá
'Cos anywhere I go with youPorque en cualquier lugar que vaya contigo
Is killer 'cos I'm there with youEs asesino porque estoy contigo
Let's just stay outSolo quedémonos afuera
There's so much we can do while the sun is still downHay tanto que podemos hacer mientras el sol aún no se pone
And any time I spend with you is killerY cualquier momento que pase contigo es asesino
'Cos I'm there with you it's killer (killer...)Porque estoy contigo, es asesino (asesino...)
It's just us nowAhora somos solo nosotros
It's gettin' late but we're still going strongSe está haciendo tarde pero seguimos fuertes
No I can't drop you off 'cos I don't know how long I'll be waitin'No puedo dejarte porque no sé cuánto tiempo estaré esperando
Until I see you againHasta volverte a ver
I would swim with the sharksNadaría con los tiburones
For the beat of your heart here we goPor el latido de tu corazón, aquí vamos
It's just us nowAhora somos solo nosotros
We can conquer the world or just stay on the couchPodemos conquistar el mundo o simplemente quedarnos en el sofá
'Cos anywhere I go with youPorque en cualquier lugar que vaya contigo
Is killer 'cos I'm there with youEs asesino porque estoy contigo
Let's just stay outSolo quedémonos afuera
There's so much we can do while the sun is still downHay tanto que podemos hacer mientras el sol aún no se pone
'COs any time I spend with you is killerPorque cualquier momento que pase contigo es asesino
'Cos I'm there with youPorque estoy contigo
It' killer, killer, killer, killerEs asesino, asesino, asesino, asesino
Don't tell me goodbye tonightNo me digas adiós esta noche
I've got a feelin' I won't be as goodTengo la sensación de que no seré tan bueno
When you're not by my sideCuando no estés a mi lado
Don't tell me goodbye tonight noNo me digas adiós esta noche, no
Don't tell meNo me digas
Don't tell meNo me digas
Don't tell me goodbye tonightNo me digas adiós esta noche
It's just us nowAhora somos solo nosotros
We can conquer the world or just stay on the couchPodemos conquistar el mundo o simplemente quedarnos en el sofá
'Cos anywhere I go with you is killer 'cos I'm there with youPorque en cualquier lugar que vaya contigo es asesino porque estoy contigo
Let's just stay outSolo quedémonos afuera
There's so much we can do while the sun is still downHay tanto que podemos hacer mientras el sol aún no se pone
And any time I spend with you is killer (killer...)Y cualquier momento que pase contigo es asesino (asesino...)