Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nem sei se valeu a penaNi siquiera sé si valió la pena
Viver esta emoçãoVivir esta emoción
Todo mundo me condenaTodo el mundo me condena
Por ceder à tentaçãoPor ceder a la tentación
Eu bem sei que foi besteiraSé que fue una tontería
Encher-me de ilusãoLlenarme de ilusión
Pra você era brincadeiraPara ti era solo un juego
Mais um jogo de seduçãoOtro juego de seducción
Mas não faz malPero no importa
Você foi temporalTú fuiste efímero
Espero os efeitos passarEspero que los efectos pasen
Pra poder recomeçarPara poder empezar de nuevo
Quero sentir a chuva finaQuiero sentir la lluvia ligera
E brincar feito meninaY jugar como una niña
Pra lavar da alma a desilusãoPara lavar la desilusión del alma
E concertar de vez meu coraçãoY arreglar de una vez mi corazón
Me abriguie no seu calorMe refugié en tu calor
Estava precisando de amorNecesitaba amor
Você brincou com meus sentimentosTú jugaste con mis sentimientos
E me deu apenas momentosY solo me diste momentos
Aprendi que mais vale o desejoAprendí que vale más el deseo
De querer e não poder terDe querer y no poder tener
Que o leve bocejoQue el suave bostezo
De ter e perderDe tener y perder
Mas não faz malPero no importa
Você foi temporalTú fuiste efímero
Espero os efeitos passarEspero que los efectos pasen
Pra poder recomeçarPara poder empezar de nuevo
Quero sentir a chuva finaQuiero sentir la lluvia ligera
E brincar feito meninaY jugar como una niña
Pra lavar da alma a desilusãoPara lavar la desilusión del alma
E concertar de vez meu coraçãoY arreglar de una vez mi corazón