Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Retomei minha vidaRetomé mi vida
E resgatei minha alegriaY rescaté mi alegría
Meio arranhada meio sofrida.Un poco rayada, un poco sufrida
Mas ainda vivaPero aún viva
Posso até ter que remendarTal vez tenga que remendar
Mas foi bom me reencontrarPero fue bueno reencontrarme
Acho que sou teimosaCreo que soy terca
E nem um pouco preguiçosaY para nada perezosa
E sei que por um longo tempoY sé que por mucho tiempo
Cometi um grande erroCometí un gran error
Ao colocar a minha alegriaAl poner mi alegría
Sem nenhum medoSin ningún miedo
Sem receioSin recelo
Nas mãos de uma outra vidaEn manos de otra vida
Mas retomei a tempoPero recuperé a tiempo
O controle do meu viverEl control de mi vivir
E agora tudo que pensoY ahora todo en lo que pienso
É em poder esquecerEs poder olvidar
Não quero guardar ressentimentosNo quiero guardar rencores
Pois não vale a pena e foi bom demaisPorque no vale la pena y fue demasiado bueno
Só quero levar em meus pensamentosSolo quiero llevar en mis pensamientos
Lembranças que me tragam pazRecuerdos que me traigan paz
Pois sei que por um longo tempoPorque sé que por mucho tiempo
Cometi um grande erroCometí un gran error
Ao colocar a minha alegriaAl poner mi alegría
Sem nenhum medoSin ningún miedo
Sem receioSin recelo
Nas mãos de uma outra vidaEn manos de otra vida