Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cada beijo que te deiCada beso que te di
Há de perder o saborHabrá de perder el sabor
De todo abraço, há de acabar o calor.De cada abrazo, se irá el calor.
Cada gesto de carinhoCada gesto de cariño
Há de ficar pequeninoSe volverá diminuto
Até emudecer, desaparecer.Hasta callar, desaparecer.
Pois tudo passaPorque todo pasa
Tudo passaráTodo pasará
E nada restaráY nada quedará
Além de traços de lembrançasSino recuerdos vagos
Que o tempo se encarregará.Que el tiempo se encargará
De apagar, de fazer esquecer, você.De borrar, de hacer olvidar, a ti.
Cada gota de amorCada gota de amor
Há de perder o torporPerderá su letargo
E o poder de me amolecerY el poder de ablandarme.
E só o tempo, Poderá apagarY solo el tiempo, podrá borrar
Cada pedaço de vocêCada pedazo de ti
Que em mim teimar ficarQue insista en quedarse en mí.
Pois tudo passaPorque todo pasa
Tudo passaráTodo pasará
E nada restaráY nada quedará
Além de traços de lembrançasSino recuerdos vagos
Que o tempo se encarregará.Que el tiempo se encargará
De apagar, de fazer esquecer, você.De borrar, de hacer olvidar, a ti.