Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Estou vivendo um dilema danadoEstoy viviendo un dilema complicado

Desejo alguém que não posso ter a meu ladoDeseo a alguien que no puedo tener a mi lado

Vivo esperando ela dizer simVivo esperando que ella diga que sí

Mas ela recua, sempre foge de mim.Pero ella se aleja, siempre escapa de mí.

Sinto que ela também me querSiento que ella también me quiere

Mas assumir é mais difícil para a mulherPero asumirlo es más difícil para la mujer

Ela sabe que tem mais a perderElla sabe que tiene más que perder

E eu só pensando no meu quererY yo solo pensando en mi deseo.

Então, vivo a sonha acordado.Así que vivo soñando despierto

Imaginado estas a seu ladoImaginándome a su lado

Querendo beijar sua bocaQueriendo besar su boca

Querendo sentir ela loucaQueriendo hacerla enloquecer

E lhe mostrar o que é o prazerY mostrarle lo que es el placer

Nesta louca aventuraEn esta loca aventura

De amar sem censuraDe amar sin censura.

Vejo-me a acariciar o seu corpoMe veo acariciando su cuerpo

E sinto que posso até ficar loucoY siento que incluso puedo enloquecer

Quero tê-la, sem restrições.Quiero tenerla, sin restricciones

E sentir em compasso nossos coraçõesY sentir en sintonía nuestros corazones.

Quero vê-la assanhadaQuiero verla atrevida

Mostrando-me a paixãoMostrándome la pasión

Às vezes acanhadaA veces tímida

Sem ter explicaçãoSin tener explicación.

Então, vivo a sonha acordado.Así que vivo soñando despierto

Imaginado estas a seu ladoImaginándome a su lado

Querendo beijar sua bocaQueriendo besar su boca

Querendo sentir ela loucaQueriendo hacerla enloquecer

E lhe mostrar o que é o prazerY mostrarle lo que es el placer

Nesta louca aventuraEn esta loca aventura

De amar sem censuraDe amar sin censura.