Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Já é ...Ya es
Preciso cuidar de mimNecesito cuidar de mí mismo
pra gente é melhor assimpara nosotros es mejor de esa manera
não quero saber de mim amanhãNo quiero saber de mí mañana
é hoje ser bem felizes hoy para ser muy feliz
E aí...Y luego
Eu quero sair aíQuiero salir
subir a pedreirasubir la cantera
sem saber do amanhãsin saber del mañana
sem viver o passadosin vivir el pasado
Hoje a alegria pula do meu ladoHoy la alegría salta de mi lado
Hoje a alegria pula do meu ladoHoy la alegría salta de mi lado
E me convida pra dançar e pra zuar geralY me invitas a bailar y a burlarte de mí
Hoje estou de bem, vivo bemHoy estoy bien, vivo bien
Eu me sinto zen, sou do bemMe siento zen, estoy bien
Hoje estou de bem, vivo bemHoy estoy bien, vivo bien
Eu me sinto zen, sou do bemMe siento zen, estoy bien
Já é...Ya es
Eu quero me divertirQuiero divertirme
subir a ladeirasubir la pendiente
fazer amizadeshacer amigos
sem lembrar do que a gente não foisin recordar lo que no hemos sido
quero amar novamenteQuiero amar de nuevo
E aí...Y luego
quero amar muitas vezesQuiero amar muchas veces
quero amar o presenteQuiero amar el presente
sem viver o amanhãsin vivir el mañana
sem viver o passadosin vivir el pasado
Hoje a alegria pula do meu ladoHoy la alegría salta de mi lado
Hoje a alegria pula do meu ladoHoy la alegría salta de mi lado
E me convida pra dançar e pra zuar geralY me invitas a bailar y a burlarte de mí
Hoje estou de bem, vivo bemHoy estoy bien, vivo bien
Eu me sinto zen, sou do bemMe siento zen, estoy bien
Hoje estou de bem, vivo bemHoy estoy bien, vivo bien
Eu me sinto zen, sou do bemMe siento zen, estoy bien
Hoje a alegria pula do meu ladoHoy la alegría salta de mi lado
Hoje a alegria pula do meu ladoHoy la alegría salta de mi lado
E me convida pra dançar e pra zuar geralY me invitas a bailar y a burlarte de mí
Hoje estou de bem, vivo bemHoy estoy bien, vivo bien
Eu me sinto zen, sou do bemMe siento zen, estoy bien
Hoje estou de bem, vivo bemHoy estoy bien, vivo bien
Eu me sinto zen, sou do bemMe siento zen, estoy bien