Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Totally subjectiveTotalmente subjetivo
The thing that you seeEs lo que ves
So what's your objective?Entonces, ¿cuál es tu objetivo?
What will it be?¿Que será?
With those nails and those wrenchesCon esos clavos y esas llaves
The tools in your handLas herramientas en tu mano
I just have one questionSolo tengo una pregunta
If hammers can build, if hammers can takeSi los martillos pueden construir, si los martillos pueden destruir
If hammers can make things, if hammers canSi los martillos pueden hacer cosas, si los martillos pueden
Break the ground that you walk uponRompe el suelo que pisas
Break the ground that you're standin' on, standin' onRompe el suelo en el que estás parado, en el que estás parado
If hammers can crush, if hammers can bendSi los martillos pueden aplastar, si los martillos pueden doblar
Then how do you plan to use your hammer, my friend?Entonces, ¿cómo planeas utilizar tu martillo, amigo mío?
Wield your hammer like weapons drawn or¿Usar tu martillo como si fuera un arma o?
Wield your hammer to right what's wrong, right what's wrong? Hmm¿Usar tu martillo para corregir lo que está mal, ¿Corregir lo que está mal? Hmm
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Wе're not passin' judgmentNo estamos juzgando
'Cause that would bе cruelPorque eso sería cruel
Use your words to bludgeon youUsa tus palabras para golpearte
As if they were some toolComo si fueran alguna herramienta
But with those nails and those wrenchesPero con esos clavos y esas llaves
Those tools in your handEsas herramientas en tu mano
I just have one questionSolo tengo una pregunta
If hammers can build, if hammers can takeSi los martillos pueden construir, si los martillos pueden sacar
If hammers can make things, if hammers canSi los martillos pueden hacer cosas, si los martillos pueden
Break the ground that you walk uponRompe el suelo que pisas
Break the ground that you're standin' on, standin' onRompe el suelo en el que estás parado, en el que estás parado
If hammers can crush, if hammers can bendSi los martillos pueden aplastar, si los martillos pueden doblar
Then how do you plan to use your hammer, my friend?Entonces, ¿cómo planeas utilizar tu martillo, amigo mío?
Wield your hammer like weapons drawn or¿Usar tu martillo como si fuera un arma o?
Wield your hammer to right what's wrong, right what's wrong? Hmm¿Usar tu martillo para corregir lo que está mal, ¿Corregir lo que está mal? Hmm
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Da-da-da-dum, da-da-da-daDa-da-da-dum, da-da-da-da
Da-da-da-dum, da-da-da-da-daDa-da-da-dum, da-da-da-da-da
Da-da-da-dum, da-da-da-da-daDa-da-da-dum, da-da-da-da-da
Oh woah, mm, mmOh, vaya, mm, mm
Da-da-da-dum, da-da-da-daDa-da-da-dum, da-da-da-da
Da-da-da-dum, da-da-da-da-daDa-da-da-dum, da-da-da-da-da
Da-da-da-dum, da-da-da-da-daDa-da-da-dum, da-da-da-da-da
Oh woah, woahOh, guau, guau
If hammers can build, if hammers can takeSi los martillos pueden construir, si los martillos pueden sacar
If hammers can make things, if hammers canSi los martillos pueden hacer cosas, si los martillos pueden
Break the ground that you walk uponRompe el suelo que pisas
Break the ground that you're standin' on, standin' onRompe el suelo en el que estás parado, en el que estás parado
If hammers can crush, if hammers can bendSi los martillos pueden aplastar, si los martillos pueden doblar
Then how do you plan to use your hammer, my friend?Entonces, ¿cómo planeas utilizar tu martillo, amigo mío?
Wield your hammer like weapons drawn or¿Usar tu martillo como si fuera un arma o?
Wield your hammer to right what's wrong, right what's wrong? Hmm¿Usar tu martillo para corregir lo que está mal, ¿Corregir lo que está mal? Hmm
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will showSolo el tiempo lo dirá
Only time will show, mmSolo el tiempo lo dirá, mm