Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I changed views quite a few times here, butCambié de perspectivas varias veces aquí, pero
My muse been the same, yeahMi musa ha sido la misma, sí
Now I ain’t sayin I'm a perfect manNo estoy diciendo que soy un hombre perfecto
Been this close to a flame (flame)He estado tan cerca de una llama (llama)
Matter of fact it’s been a few winks hereDe hecho, han pasado unos cuantos guiños aquí
Swear I had too much to drink that yearJuro que había bebido demasiado ese año
Long legs, long hair, it was dark andPiernas largas, cabello largo, estaba oscuro y
They all looked like you to meTodos parecían ser tú para mí
But they were just peasants you a queen, dietyPero eran solo plebeyos, tú eres una reina, deidad
Land based sirens callin’ from the hills, beverlySirenas terrestres llamando desde las colinas, Beverly
Just another form of female amphetaminesSolo otra forma de anfetaminas femeninas
Only here to dull the pain from me temporarilySolo aquí para aliviar temporalmente el dolor de mí
Only here to dull the pain from me temporarilySolo aquí para aliviar temporalmente el dolor de mí
But tonightPero esta noche
We can watch the Sun rays cover your thighsPodemos ver los rayos del sol cubrir tus muslos
Celebrate a decade spent in your eyesCelebrar una década pasada en tus ojos
Kiss me like it's 09Bésame como si fuera el 09
We can let nostalgia wash over youPodemos dejar que la nostalgia te invada
TonightEsta noche
We can watch the Sun rays cover your thighsPodemos ver los rayos del sol cubrir tus muslos
Celebrate a decade spent in your eyesCelebrar una década pasada en tus ojos
Kiss me like it's 09Bésame como si fuera el 09
We can let nostalgia washPodemos dejar que la nostalgia nos inunde
Over you and meTú y yo
Over you and meTú y yo
Over you and meTú y yo
Over you and meTú y yo
Way back when through the sunroof in your beemerEn aquel entonces, a través del techo solar de tu BMW
I been wishin’ for this moment I been dreamin’He estado deseando este momento, he estado soñando
Talkin’ late under the coversHablando tarde bajo las cobijas
Say my name I won’t recoverDi mi nombre, no me recuperaré
Grab my hand let me discoverAgarra mi mano, déjame descubrir
All your colors all your -Todos tus colores, todos tus -
So much easier to surrenderMucho más fácil rendirse
Months of chasing unrelentlessMeses de persecución implacable
I been beggin’ oh so endlessly, yeahHe estado rogando oh tan interminablemente, sí
Tryna catch some of that splendor in youTratando de atrapar algo de ese esplendor en ti
But baby (ba-by)Pero nena (be-bé)
We can call it love but it’s just too soonPodemos llamarlo amor pero es demasiado pronto
I could take you home but it’s just too soonPodría llevarte a casa pero es demasiado pronto
Prolly end up heels over head too soon, overhead to soonProbablemente terminaría de cabeza demasiado pronto, demasiado pronto
But tonightPero esta noche
We can watch the Sun rays cover your thighsPodemos ver los rayos del sol cubrir tus muslos
Celebrate a decade spent in your eyesCelebrar una década pasada en tus ojos
Kiss me like it’s 09Bésame como si fuera el 09
We can let nostalgia wash over youPodemos dejar que la nostalgia te invada
TonightEsta noche
We can watch the Sun rays cover your thighsPodemos ver los rayos del sol cubrir tus muslos
Celebrate a decade spent in your eyesCelebrar una década pasada en tus ojos
Kiss me like it’s 09Bésame como si fuera el 09
We can let nostalgia washPodemos dejar que la nostalgia nos inunde
Over you and meTú y yo
Over you and meTú y yo
Over you and meTú y yo
Over you and meTú y yo
But tonightPero esta noche
We can watch the Sun rays cover your thighsPodemos ver los rayos del sol cubrir tus muslos
Celebrate a decade spent in your eyesCelebrar una década pasada en tus ojos
Kiss me like it’s 09Bésame como si fuera el 09
We can let nostalgia wash over youPodemos dejar que la nostalgia te invada
TonightEsta noche
Cover your thighsCubrir tus muslos
In your eyesEn tus ojos
In your eyes in your eyesEn tus ojos en tus ojos
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí