Lyrics translated into Español · See the original lyrics
excess is keyEl exceso es clave
yes, excess for mesí, el exceso para mí
i'm livin' large and livin' hard, won't hear complaints from meEstoy viviendo a lo grande y viviendo intensamente, no escucharás quejas de mí
when life gets me down, you won't see me frownCuando la vida me golpea, no me verás fruncir el ceño
'cuz i know the place i need to bePorque sé el lugar donde necesito estar
at the boone saloonEn el salón de Boone
where we're getting lit and talkin' shit and actin' like a foolDonde nos emborrachamos, hablamos tonterías y actuamos como tontos
at the boone saloonEn el salón de Boone
see you there on monday, we'll be drunk by noonTe veo allí el lunes, estaremos borrachos al mediodía
restin' all our beers on bucky's big woodDescansando todas nuestras cervezas en la gran madera de Bucky
i make a crude joke, 'cuz you knew that i wouldHago un chiste grosero, porque sabías que lo haría
it's 20 feet long, and 3 feet wideTiene 20 pies de largo y 3 pies de ancho
and for her pleasure, natural edge on the sideY para su placer, borde natural en el costado
chorusCoro
the scandals' in town, they rock that Black Cat downLos escándalos están en la ciudad, sacuden ese Black Cat
jenna's chuggin' beer, varipapa's on the groundJenna está bebiendo cerveza, Varipapa está en el suelo
the moral to the story, we really don't have oneLa moraleja de la historia, realmente no tenemos una
so let's all get fucked up and have someAsí que emborrachémonos todos y tengamos un poco
fun, fun, fun!de diversión, diversión, diversión!