Third Untitled

I woke up this morning relieved thinking quite clearly,Me desperté esta mañana aliviado pensando con claridad,

For the first time in day or maybe several weeks.Por primera vez en días o quizás varias semanas.

The sun it shone through my window pane and the birds were singingEl sol brillaba a través de mi ventana y los pájaros cantaban

A song so lovely it stayed in my ears. And it rang and rang and slowly faded away,Una canción tan encantadora que se quedó en mis oídos. Y resonó y resonó y lentamente se desvaneció,

And now it's just the bitter taste of some old sweeter memory.Y ahora solo queda el amargo sabor de algún dulce recuerdo.

I walked by an old man in a cemetery, he was kneelingPasé junto a un anciano en un cementerio, él estaba arrodillado

And not so far off in time that could be me.Y no tan lejos en el tiempo podría ser yo.

He just sat there at the headstone, he was beggingÉl simplemente se sentó junto a la lápida, suplicaba

For God to take his life and let him rest here by wife,Que Dios se llevara su vida y lo dejara descansar junto a su esposa,

Not feel that pain and finally be free.No sentir ese dolor y finalmente ser libre.

And without another word I left that place of hurt and longing.Y sin decir una palabra más, dejé ese lugar de dolor y anhelo.

I ran into a friend he said he's seen some changes in me.Me encontré con un amigo que dijo que había visto algunos cambios en mí.

"Well there's this girl I wake up to who keeps me smiling,"'Bueno, hay esta chica con la que me despierto y me hace sonreír',

And as much as I complain and cry about my perfect life I know I've got it made.Y por más que me queje y llore por mi vida perfecta, sé que la tengo hecha.

It's just an awful mix of chemicals, these demons and black clouds follow me.Es solo una terrible mezcla de químicos, estos demonios y nubes negras me siguen.

So many churches in this town, it must leave a lot of seats emptyHay tantas iglesias en esta ciudad, debe dejar muchos asientos vacíos.

I wonder how many in the pew and those singing,Me pregunto cuántos en el banco y los que cantan,

Who's there only to be saved and who truly believes,Quiénes están allí solo para ser salvados y quién realmente cree,

And who's left out on the streets where the dirty money sleeps.Y quién queda afuera en las calles donde el dinero sucio duerme.

And I think, what's their God done for me?Y pienso, ¿qué ha hecho su Dios por mí?

But not listen when I speak, lend a deaf ear and take my friends away from mePero no escucha cuando hablo, hace oídos sordos y me quita a mis amigos.

When I lay myself to sleep I let the day wash over me.Cuando me acuesto a dormir dejo que el día me supere.

My girl, my friends, my blood-tied family,Mi chica, mis amigos, mi familia de sangre,

My curses and blessings, if it weren't for you I'd be dead and buried.Mis maldiciones y bendiciones, si no fuera por ustedes estaría muerto y enterrado.