Empty Throne

So I found youAsí que te encontré

Tried to show you what you causedIntenté mostrarte lo que causaste

You say it’s my faultDices que es mi culpa

It’s the aftermath of yoursSon las secuelas de la tuya

You think I’m happy¿Crees que soy feliz?

You say it’s not so badDices que no es tan malo

I say come closerYo digo que te acerques

Take a look inside my headEcha un vistazo dentro de mi cabeza

My kingdom fallsMi reino cae

An empty throne placed in the darkUn trono vacío colocado en la oscuridad

A mother searching for her childUna madre en busca de su hijo

My mind’s running wildMi mente está enloqueciéndome

Rising tension and my world’s slipping out of my handLa tensión creciente y mi mundo se me escapa de las manos

Too much to comprehendDemasiado para comprender

Building upConstruyendo

So with my eyes open wideAsí que con mis ojos abiertos de par en par

And the words in my mouth I will say it loudY las palabras en mi boca lo diré en voz alta

Welcome my friendBienvenido, amigo mío

To a worldA un mundo

Where the tables won’t turn the sun won’t riseDonde las mesas no giran el sol no sale

To witness the endPara presenciar el fin

Of what in time could have beenDe lo que en el tiempo podría haber sido

(Of what in time could have been)(De lo que en el tiempo podría haber sido)

See I tried toLo intenté

See I tried to find a wayMira, traté de encontrar una manera

To stand my own groundPara defender mi propio terreno

And ignore the words you sayY ignora las palabras que dices

And It's no useY no sirve de nada

Found a way inside my headEncontré un camino dentro de mi cabeza

Just like the echoesAl igual que los ecos

Like a voice behind my backComo una voz a mis espaldas

I’ll find my ownEncontraré mi propia

Approval for want of the crownAprobación por falta de corona

A lock up with no place to hideUn cerrojo sin lugar para esconderse

I’m trapped in my mindEstoy atrapado en mi mente

Rising tension and my world’s slipping out of my handLa tensión creciente y mi mundo se me escapa de las manos

Too much to comprehendDemasiado para comprender

Building upConstruyendo

So with my eyes open wideAsí que con mis ojos abiertos de par en par

And the words in my mouth I will say it loudY las palabras en mi boca lo diré en voz alta

Welcome my friendBienvenido, amigo mío

To a worldA un mundo

Where the tables won’t turn; the sun won’t riseDonde las mesas no giran, el sol no sale

To witness the endPara presenciar el fin

Of what in time could have beenDe lo que en el tiempo podría haber sido

My so called friendMi llamado amigo

And I don’t need your excuses and I don’t need your regretY no necesito tus excusas y no necesito tu arrepentimiento

I just wanted you to understand that I can’t forgetSólo quería que entiendas que no puedo olvidar

That I can't forgetQue no puedo olvidar

No I can't forgetNo, no puedo olvidarlo

It’s in my headEstá en mi cabeza

It's in my headEstá en mi cabeza

It's in my headEstá en mi cabeza

It's in my headEstá en mi cabeza

Welcome my friendBienvenido, amigo mío

To a worldA un mundo

Where the tables won’t turn, the sun won’t riseDonde las mesas no giran, el sol no sale

To witness the endPara presenciar el fin

Of what in time could have beenDe lo que en el tiempo podría haber sido

(So) Welcome my friendBienvenida mi amigo

To a worldA un mundo

Where the tables won’t turn; the sun won’t riseDonde las mesas no giran, el sol no sale

To witness the endPara presenciar el fin

Of what in time could have beenDe lo que en el tiempo podría haber sido

My so called friendMi llamado amigo

And I don’t need your excuses and I don’t need your regretY no necesito tus excusas y no necesito tu arrepentimiento

I just wanted you to understand that I can’t forgetSólo quería que entiendas que no puedo olvidar

That I can't forgetQue no puedo olvidar

No, I can't forgetNo, no puedo olvidarlo