Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was born on the Dixi Highway, red play and georgy pinesNací en la Autopista Dixie, arcilla roja y pinos de Georgia
I was raised on the Dixi Highway, no sweeter place you’ll ever find.Crecí en la Autopista Dixie, no encontrarás un lugar más dulce.
With frame house and grandma drivewayCon casa de marco y entrada de abuela
With the trees and old front porchCon los árboles y el viejo porche delantero
Just outside the city limits, on the highway 34.Justo fuera de los límites de la ciudad, en la autopista 34.
I was born on the Dixi Highway, red play and georgy pinesNací en la Autopista Dixie, arcilla roja y pinos de Georgia
I was raised on the Dixi Highway, no sweeter place you’ll ever find.Crecí en la Autopista Dixie, no encontrarás un lugar más dulce.
And having tobacco rolling on the roadsideY teniendo tabaco enrollado en la carretera
Rolled it up and we smoked it down.Lo enrollamos y lo fumamos
Don’t feel much, but it makes you feel bigNo sientes mucho, pero te hace sentir grande
When you’re ten years old in a tiny town.Cuando tienes diez años en un pueblo pequeño.
I was born on the Dixi Highway, red play and georgy pinesNací en la Autopista Dixie, arcilla roja y pinos de Georgia
I was raised on the Dixi Highway, no sweeter place you’ll ever find.Crecí en la Autopista Dixie, no encontrarás un lugar más dulce.
Have a chicken meal right in the backyardTeníamos una comida de pollo justo en el patio trasero
Close line running east to westUn tendedero que va de este a oeste
Water bane to make a garden, six days and a sun to rest.Un grifo para hacer un jardín, seis días y un domingo de descanso.
I was born on the Dixi Highway, red play and georgy pinesNací en la Autopista Dixie, arcilla roja y pinos de Georgia
I was raised on the Dixi Highway, no sweeter place you’ll ever find.Crecí en la Autopista Dixie, no encontrarás un lugar más dulce.
Summertime, hot and hazy, bare feet and a water hoseVerano, caliente y brumoso, pies descalzos y una manguera de agua
Melon and lime on a country tableSandía y lima en una mesa de campo
Lighting the buds when the sun goes down.Iluminando los brotes cuando se pone el sol.
I was born on the Dixi Highway, red play and georgy pinesNací en la Autopista Dixie, arcilla roja y pinos de Georgia
I was raised on the Dixi Highway, no sweeter place you’ll ever find.Crecí en la Autopista Dixie, no encontrarás un lugar más dulce.
And the holy ghost on a Sunday morning,Y el Espíritu Santo en una mañana de domingo,
Gospel songs and a Bible readCantos gospel y lectura de la Biblia
Sunday lunch at momma’s table, praying for Lord and break the bread.Almuerzo dominical en la mesa de mamá, rezando al Señor y partiendo el pan.
I was born on the Dixi Highway, red play and georgy pinesNací en la Autopista Dixie, arcilla roja y pinos de Georgia
I was raised on the Dixi Highway, no sweeter place you’ll ever find.Crecí en la Autopista Dixie, no encontrarás un lugar más dulce.
I screamed in porch right at the backdoor,Gritaba en el porche justo en la puerta trasera,
Washing machine and an old, old, stoveLavadora y una vieja, vieja estufa
Momma’s singing in the kitchen, rolling homemade biscuit dough.Mamá cantando en la cocina, amasando masa de galletas caseras.
I was born on the Dixi Highway, red play and georgy pinesNací en la Autopista Dixie, arcilla roja y pinos de Georgia
I was raised on the Dixi Highway, no sweeter place you’ll ever find.Crecí en la Autopista Dixie, no encontrarás un lugar más dulce.
When I’m old and Heaven’s callingCuando sea viejo y el Cielo me llame
And they come to care me awayY vengan a llevarme
Just lay me down, down in soft landSolo acuéstame, en la tierra suave
Here where me and Jordan play.Aquí donde Jordan y yo jugábamos.
I was born on the Dixi Highway, red play and georgy pinesNací en la Autopista Dixie, arcilla roja y pinos de Georgia
I was raised on the Dixi Highway, no sweeter place you’ll ever find.Crecí en la Autopista Dixie, no encontrarás un lugar más dulce.