Whatever

I would always try and get it allSiempre intentaba conseguirlo todo

Put it on the... And bet it all now,Ponerlo en el... Y apostarlo todo ahora,

But no dice.Pero no hay suerte.

Nothing that I did was good enoughNada de lo que hacía era suficiente

If I wasn't reaching for the starsSi no estaba alcanzando las estrellas

Cause now the story of my life,Porque ahora es la historia de mi vida,

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I don't worry about things the way I did before.No me preocupo por las cosas como lo hacía antes.

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I won't let it all fool me anymore!¡No dejaré que todo me engañe más!

I couldn't let slide what people saidNo podía dejar pasar lo que la gente decía

Several inner voices in my voice,Varias voces internas en mi voz,

And I don't slow down (don't slow, don't slow)Y no me detengo (no me detengo, no me detengo)

And everybody's else's eyes on meY los ojos de todos los demás en mí

Couldn't take my disguise of meNo podían quitarme mi disfraz

And I, I turn it around!¡Y yo, yo lo cambio!

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I don't worry about things the way I did before.No me preocupo por las cosas como lo hacía antes.

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I won't let it all fool me anymore!¡No dejaré que todo me engañe más!

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I don't worry about things the way I did before.No me preocupo por las cosas como lo hacía antes.

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I won't let it all fool me anymore!¡No dejaré que todo me engañe más!

Take me for a ride,Llévame a dar un paseo,

Tie to me to a stone,Átame a una piedra,

Tell me a dreamer, and leave me all alone!Dime soñador, ¡y déjame solo!

Praise me into glory,Alábame hasta la gloria,

And caress me if you want to,Y acaríciame si quieres,

Tell me who I am!¡Dime quién soy!

(Tell me who I am!)(¡Dime quién soy!)

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I won't let it all,No dejaré que todo,

Can't let it all,No puedo dejar que todo,

Fool me anymore!Me engañe más!

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I don't worry about things the way I did before.No me preocupo por las cosas como lo hacía antes.

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I won't let it all fool me anymore!¡No dejaré que todo me engañe más!

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I don't worry about things the way I did before.No me preocupo por las cosas como lo hacía antes.

I say whateverDigo lo que sea

Whatever, whatever, whateverLo que sea, lo que sea, lo que sea

I won't let it all fool me anymore!¡No dejaré que todo me engañe más!