Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I saw you staring at each otherVi cómo se miraban
I saw your eyes begin to glowVi cómo tus ojos empezaban a brillar
And i could tell you once were lov-er'sY pude darme cuenta de que una vez fueron amantes
You ain't hidding nothing i don't knowNo estás ocultando nada que yo no sepa
There's an old flame, burning in your eyesHay una vieja llama ardiendo en tus ojos
That tears can't drown, and make-up can't disguiseQue las lágrimas no pueden apagar, y el maquillaje no puede disfrazar
That old flame may not be stronger, but it's been burning longerEsa vieja llama puede que no sea más fuerte, pero ha estado ardiendo por más tiempo
Than any spark i might have, started in your eyesQue cualquier chispa que yo pudiera haber encendido en tus ojos
You said it ended when he left youDijiste que terminó cuando él te dejó
You say your love for him is goneDices que tu amor por él se fue
But those old memories still up set youPero esos viejos recuerdos todavía te perturban
For i might be a memory before to longPorque podría ser un recuerdo antes de mucho tiempo
There's an old flame, burning in your eyesHay una vieja llama ardiendo en tus ojos
That tears can't drown, and make-up can't disguiseQue las lágrimas no pueden apagar, y el maquillaje no puede disfrazar
That old flame may not be stronger, but it's been burning longerEsa vieja llama puede que no sea más fuerte, pero ha estado ardiendo por más tiempo
Than any spark i might have, started in your eyesQue cualquier chispa que yo pudiera haber encendido en tus ojos
Cause there's an old flame, burning in your eyesPorque hay una vieja llama ardiendo en tus ojos