Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When I saw you in the garden of GethsemaneCuando te vi en el jardín de Getsemaní

Drunk when you realised the planBorracho cuando te diste cuenta del plan

You fell into the arms of Mary MagdaleneCaíste en los brazos de María Magdalena

The stain of stigmata on your handsLa mancha de los estigmas en tus manos

When the sky fell down on CalvaryCuando el cielo se desplomó en el Calvario

I saw the light shining in your eyesVi la luz brillando en tus ojos

Cos you and me baby we were born 10,000 years agoPorque tú y yo, nena, nacimos hace 10,000 años

I know it sounds crazy but we got 10,000 more to goSé que suena loco, pero nos quedan 10,000 más por recorrer

We followed behind the sisters to La HegeraSeguimos detrás de las hermanas hacia La Hegera

Saw Ramos kiss like Judus on the wireVi a Ramos besar como Judas en el alambre

When they cut his hair and laid him out like JesusCuando le cortaron el pelo y lo tendieron como a Jesús

I know October '67 John Lennon liedSé que en octubre del '67 John Lennon mintió

Sgt Pepper could not help usEl Sargento Pepper no pudo ayudarnos

When the flowers died I realisedCuando las flores murieron me di cuenta

ChorusCoro

In 2129 I'm gonna meet you in a cantina in CarletaEn el 2129 voy a encontrarte en una cantina en Carleta

I'm gonna put Bessie Smith on the jukebox all night longVoy a poner a Bessie Smith en la rockola toda la noche

When the Spanish sun comes up on our empty cupsCuando el sol español salga en nuestras tazas vacías

Gonna take you dancing deep down into the dawnTe llevaré a bailar profundamente hasta el amanecer

One bright morning when we meet St PeterUna brillante mañana cuando nos encontremos con San Pedro

I aint gonna give a damn if he don't let us inNo me importará un comino si no nos deja entrar