Stand Up

Al Green

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Stand upLevántate

Everybody, stand upTodos, levántense

Think it's time to stand up and identify yourselfCreo que es hora de levantarse y identificarse

Stand up and identify yourselfLevántate e identifícate

What's your name, what's the nature¿Cuál es tu nombre, cuál es la naturaleza

Of the game, who you areDel juego, quién eres

How far you come, where have you been, hey, yeahHasta dónde has llegado, ¿dónde has estado, hey, sí

Stand up, you've been promised just one dayLevántate, te han prometido solo un día

And that's todayY ese día es hoy

Stand up, no sense sleeping your life away, ayLevántate, no tiene sentido dormir tu vida, ay

Where you going, what's your plan¿A dónde vas, cuál es tu plan

If you a loser or a winning manSi eres un perdedor o un hombre ganador

Tell me now, I wanna knowDime ahora, quiero saber

You've got to let the glory showTienes que dejar que brille la gloria

Hey, stand upHey, levántate

Hey hey hey, everybodyHey hey hey, todos

Stand up, gotta stand up right nowLevántate, tienes que levantarte ahora mismo

Hey, stand up, tomorrow's about to comeHey, levántate, mañana está por llegar

Are you ready?¿Estás listo?

Stand up, today's got you on the run, heyLevántate, hoy te tiene en la carrera, hey

Keep it steady, don't fall down on your faceMantente firme, no caigas de cara

And let someone take your placeY deja que alguien ocupe tu lugar

'Cause you oughta know, you can do itPorque debes saber que puedes hacerlo

Tell me that there's nothing to itDime que no hay nada en ello

Where you going, what do you know¿A dónde vas, qué sabes

Did you're friends tell you so¿Tus amigos te lo dijeron así

Can you make it by yourself¿Puedes hacerlo por ti mismo

With the strength that you have leftCon la fuerza que te queda

Why don't you give me your hand¿Por qué no me das tu mano

I'll try my best to understandHaré mi mejor esfuerzo por entender

I don't know about goodbyeNo sé acerca de despedidas

But nothing fails but a tryPero nada falla excepto intentarlo

Hey, stand up, everybody, hey hey heyHey, levántate, todos, hey hey hey

When you're lonely, why don't you stand up, everybodyCuando estás solo, ¿por qué no te levantas, todos

Hey hey hey, oh babyHey hey hey, oh cariño

If you wanna help somebody, stand up todaySi quieres ayudar a alguien, levántate hoy

Stand up today, stand up todayLevántate hoy, levántate hoy

Oh oh, feel like you've only been promised todayOh oh, sientes que solo te han prometido hoy

You might as well stand up, everybodyMás vale que te levantes, todos