Bleeding

Al Atkins

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Out of the shadows steps hells confusionDesde las sombras emerge la confusión del infierno

Life has no meaning there's no solutionLa vida no tiene sentido, no hay solución

Out of this madness of anger and sorrowsDe esta locura de ira y penas

No deals with the darknessNo hay pactos con la oscuridad

For there's no tomorrowsPorque no hay mañanas

And I'm reeling - and I'm seething - and I'm screamingY estoy tambaleándome - y estoy ardiendo - y estoy gritando

And I'm bleeding.Y estoy sangrando

Out of this hatred of life all around meDe este odio de la vida que me rodea

There's no one to turn to but soon we are both freeNo hay a quién recurrir, pero pronto ambos seremos libres

Out of this chaos of no mind or reasonDe este caos sin mente ni razón

Questions unanswered silenced and beatenPreguntas sin respuesta, silenciadas y vencidas

And I'm calling-to our needing -now I'm crawlingY estoy llamando - a nuestra necesidad - ahora estoy arrastrándome

And I'm bleedingY estoy sangrando

Maybe heaven holds the keyTal vez el cielo tenga la clave

Maybe hell just waits for meTal vez el infierno solo me espera

Don't want to wake up in the darkest nightNo quiero despertar en la noche más oscura

Maybe my father will guide the lightTal vez mi padre guíe la luz

Never meant to see you hurtNunca quise verte herida

Never meant to cause you any painNunca quise causarte ningún dolor

Sorry words for what they're worthPalabras de disculpa por lo que valen

So many dreams were all in vain.Tantos sueños fueron en vano.