Forgivable

Akos

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hello helloHola hola

I'm back againEstoy de vuelta

I'm back with a vengeanceHe vuelto con venganza

I have returned to tame the flameHe regresado para domar la llama

You call it a missionTú lo llamas una misión

I'd rather call it my lifeYo prefiero llamarlo mi vida

Just beware if you sharpen meSolo ten cuidado si me afilas

'Cos I'm a six-blade knife.Porque soy un cuchillo de seis hojas.

I'd trade my thoughts for sentencesCambiaría mis pensamientos por frases

But only if you caredPero solo si te importara

I'd bare my soul for you to seeDesnudaría mi alma para que la veas

I may leave townPuedo irme de la ciudad

But I'll never leave youPero nunca te dejaré

A pilgrim forever in transitUn peregrino siempre en tránsito

Thus always having a ballSiempre pasándola bien

I guess all my sins areSupongo que todos mis pecados son

Forgivable.Perdonables.

Your delicate skinTu piel delicada

Shines in the candle-lightBrilla a la luz de las velas

I want you to be my slaveQuiero que seas mi esclava

Be my bride tonightSé mi novia esta noche

No tears no good-byesSin lágrimas, sin despedidas

No hints no warningSin indicios, sin advertencias

No bags to be packed in the hallwaySin maletas que empacar en el pasillo

I'll leave in the morning.Me iré por la mañana.

I'd trade my thoughts for sentencesCambiaría mis pensamientos por frases

But only if you caredPero solo si te importara

I'd bare my soul for you to seeDesnudaría mi alma para que la veas

I may leave townPuedo irme de la ciudad

But I'll never leave youPero nunca te dejaré

A pilgrim forever in transitUn peregrino siempre en tránsito

Thus always having a ballSiempre pasándola bien

I guess all my sins areSupongo que todos mis pecados son

Forgivable.Perdonables.

I wanna drink from your waterQuiero beber de tu agua

'Cos my river's run dryPorque mi río se ha secado

Wanna hear the words that you have to sayQuiero escuchar las palabras que tienes que decir

I wanna hear all the liesQuiero escuchar todas las mentiras

'Cos I want painPorque quiero dolor

And I want loveY quiero amor

I want everythingQuiero todo

That I'm composed of.De lo que estoy compuesto.

I'd trade my thoughts for sentencesCambiaría mis pensamientos por frases

But only if you caredPero solo si te importara

I'd bare my soul for you to seeDesnudaría mi alma para que la veas

I may leave townPuedo irme de la ciudad

But I'll never leave youPero nunca te dejaré

A pilgrim forever in transitUn peregrino siempre en tránsito

Thus always having a ballSiempre pasándola bien

I guess all my sins areSupongo que todos mis pecados son

Forgivable.Perdonables.

I wanna drink from your waterQuiero beber de tu agua

'Cos my river's run dryPorque mi río se ha secado

Wanna hear the words that you have to sayQuiero escuchar las palabras que tienes que decir

I wanna hear all the liesQuiero escuchar todas las mentiras

'Cos I want painPorque quiero dolor

And I want loveY quiero amor

I want everythingQuiero todo

That I'm composed of.De lo que estoy compuesto.