Island

Akon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Baby, I want you to knowBebé, quiero que sepas

You're gone but I can't let, can't let you goTe has ido pero no puedo, no puedo dejarte ir

Baby, I still love you soBebé, todavía te amo tanto

But I'm on this island alonePero estoy en esta isla solo

Let's get awayEscapémonos

Out to our islandA nuestra isla

And needless to sayY sin necesidad de decir

I want to stayQuiero quedarme

I know we'll be safeSé que estaremos seguros

No one will find our own secret placeNadie encontrará nuestro lugar secreto

Far and awayLejos y apartados

Baby I love you but something is wrongBebé te amo pero algo está mal

And I don't know if this is where we belongY no sé si este es nuestro lugar

Another day, on our islandOtro día, en nuestra isla

With tears on your faceCon lágrimas en tu rostro

You sailed awayZarpaste

Baby, I want you to knowBebé, quiero que sepas

You're gone but I can't let, can't let you goTe has ido pero no puedo, no puedo dejarte ir

Baby, I still love you soBebé, todavía te amo tanto

But I'm on this island alonePero estoy en esta isla solo

Theres no escapeNo hay escapatoria

From our islandDe nuestra isla

For me it's too latePara mí es demasiado tarde

There's nothing but heartacheNo hay nada más que desamor

And lonely daysY días solitarios

Wind and the shore is my only embraceEl viento y la orilla son mi único abrazo

As you sailed awayMientras zarpaste

Baby, I love youBebé, te amo

But something is wrongPero algo está mal

And can you forgive me if I don't come home?¿Y puedes perdonarme si no vuelvo a casa?

Another day on our islandOtro día en nuestra isla

With tears on your faceCon lágrimas en tu rostro

You sailed awayZarpaste

Baby, I want you to knowBebé, quiero que sepas

You're gone but I can't let, can't let you goTe has ido pero no puedo, no puedo dejarte ir

Baby, I still love you soBebé, todavía te amo tanto

But I'm on this island alonePero estoy en esta isla solo

Baby, I want you to knowBebé, quiero que sepas

You're gone but I can't let, can't let you goTe has ido pero no puedo, no puedo dejarte ir

Baby, I still love you soBebé, todavía te amo tanto

But I'm on this island alonePero estoy en esta isla solo

Baby, I want you to knowBebé, quiero que sepas

You're gone but I can't let, can't let you goTe has ido pero no puedo, no puedo dejarte ir

Baby, I still love you soBebé, todavía te amo tanto

But I'm on this island alonePero estoy en esta isla solo