Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hanging around outside the clubColgado afuera del club
Wishing everyone knew he wasDeseando que todos supieran quién era
But that day soon comesPero ese día pronto llega
Steady trying to get some loveTratando de conseguir algo de amor
No one cares when you ain't got noneA nadie le importa cuando no tienes ninguno
When you get it they all comeCuando lo consigues, todos vienen
They'll say you won't make itDirán que no lo lograrás
Judge you from your pastTe juzgarán por tu pasado
They'll say that you are nothingDirán que no eres nada
You was raised way too fastFuiste criado demasiado rápido
Even say you can't take itIncluso dirán que no puedes soportarlo
Your success won't lastTu éxito no durará
But let me tell you something, yeahPero déjame decirte algo, sí
Don't you believe themNo les creas
'Cause that's just the way it isPorque así es como son las cosas
We're gonna change that tonightVamos a cambiar eso esta noche
Some things will never changeAlgunas cosas nunca cambiarán
We're gonna change that tonightVamos a cambiar eso esta noche
'Cause that's just the way it isPorque así es como son las cosas
We're gonna change that tonightVamos a cambiar eso esta noche
Never felt so aliveNunca me sentí tan vivo
Like I do tonightComo esta noche
I've got this feeling in my heartTengo este sentimiento en mi corazón
That it's all gonna changeDe que todo va a cambiar
Up against all oddsContra todas las probabilidades
And still we own the nightY aún así poseemos la noche
I've got that feeling in my heartTengo ese sentimiento en mi corazón
That it's all gonna change here tonightDe que todo va a cambiar aquí esta noche
So toast it up, toast it upAsí que brindemos, brindemos
If you've got that feeling that it's all gonna change here tonightSi sientes que todo va a cambiar aquí esta noche
So toast it up, toast it upAsí que brindemos, brindemos
If you've got that feeling that it's all gonna changeSi sientes que todo va a cambiar
Just singSolo canta
OhOh
Met a girl who was once in loveConocí a una chica que una vez estuvo enamorada
And never thought she'd be aloneY nunca pensó que estaría sola
But that day soon comesPero ese día pronto llega
Her boyfriend left her for anotherSu novio la dejó por otra
Now she's pregnant with his sonAhora está embarazada de su hijo
She ain't the only oneElla no es la única
Going through rough timesPasando por tiempos difíciles
Under the city nightsBajo las noches de la ciudad
Even sold her body to keep on the lightsIncluso vendió su cuerpo para mantener las luces encendidas
Searching for that loveBuscando ese amor
Her daddy didn't provideQue su papá no le dio
She found a pimp and he's that guyEncontró a un chulo y él es ese tipo
Smacked her up and told herLa golpeó y le dijo
She won't make itQue no lo lograría
Judged her from her pastLa juzgó por su pasado
Told her that she was nothingLe dijo que no era nada
She was raised way too fastFue criada demasiado rápido
Even say she can't take itIncluso dijo que no podría soportarlo
Her success won't lastSu éxito no durará
But let me tell you something, yeahPero déjame decirte algo, sí
Don't you believe themNo les creas
'Cause that's just the way it isPorque así es como son las cosas
We're gonna change that tonightVamos a cambiar eso esta noche
Some things will never changeAlgunas cosas nunca cambiarán
We're gonna change that tonightVamos a cambiar eso esta noche
'Cause that's just the way it isPorque así es como son las cosas
We're gonna change that tonightVamos a cambiar eso esta noche
Never felt so aliveNunca me sentí tan vivo
Like I do tonightComo esta noche
I've got this feeling in my heartTengo este sentimiento en mi corazón
That it's all gonna changeDe que todo va a cambiar
Up against all oddsContra todas las probabilidades
And still we own the nightY aún así poseemos la noche
I've got that feeling in my heartTengo ese sentimiento en mi corazón
That it's all gonna change here tonightDe que todo va a cambiar aquí esta noche
So toast it up, toast it upAsí que brindemos, brindemos
If you've got that feeling that it's all gonna change here tonightSi sientes que todo va a cambiar aquí esta noche
So toast it up, toast it upAsí que brindemos, brindemos
If you've got that feeling that it's all gonna changeSi sientes que todo va a cambiar
Just singSolo canta
OhOh
Hanging around outside the clubColgado afuera del club
Wishing everyone knew he wasDeseando que todos supieran quién era
But that day soon comesPero ese día pronto llega