Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dareka ga yonde iru... sore wa kimi no koe ja naiDareka ga yonde iru... eso no es tu voz
Doushite deaeta no? Doushite watashi na no?¿Por qué nos conocimos? ¿Por qué soy yo?
Dareka ni kiitemo aimai na kotaeAunque alguien pregunte, la respuesta es vaga
ai wa hajimete ja nai deshouEl amor no comienza así, ¿verdad?
Kitto kokoro ni mo kisetsu aru yo neSeguramente también hay estaciones en el corazón
yozora ni negaimashouHagamos un deseo en el cielo nocturno
Hoshi no kazu dake ai kudasaiPor favor, dame amor en la cantidad de estrellas
Sora miage mitsuketa hikari waLa luz que encontré al mirar al cielo
watashi wo terashite kureru karaPorque me ilumina
Futari no eien wo hanarebanare no futari demoNuestro eterno, separados pero juntos
Yasashii kaze ga itsumo oshiete kuretetaEl suave viento siempre nos enseñaba
Donna toki demoEn cualquier momento
I can believe without you baby zutto kawaranai omoiPuedo creer sin ti, cariño, sentimientos que nunca cambian
Sunadokei ni umoretemo watashi nara daijoubuAunque esté enterrado en un reloj de arena, estaré bien
Kokoro no mizukagami ni futari no omoi utsushiteReflejando nuestros sentimientos en el espejo del corazón
Moshi ima wa dame to iwaretemo naosara aisu karaIncluso si me dicen que es demasiado tarde, seguiré amando
Kanawanai negai kanaeteCumple los deseos que no se pueden realizar
Wasurenaide watashi no omoi de futari no egao himawari dattaNo olvides, con mis sentimientos, nuestras sonrisas eran girasoles
Uso wa iwanai kara mou ichido kimi no tonari deNo diré mentiras, así que una vez más, a tu lado
Onaji yumemitai dake saSolo quiero soñar lo mismo
Kokoro to kokoro wo hitotsu ni shiteUniendo corazón con corazón, haciéndolos uno solo