Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ima made shinjita mono wo narabete miru me no mae niIma made shinjita mono wo narabete miru me no mae ni
Dare ni nani wo iwareyou to zutto hashiruDare ni nani wo iwareyou to zutto hashiru
Yume to kibou to genjitsu kasanaru kono sekai no naka deYume to kibou to genjitsu kasanaru kono sekai no naka de
Hitotsu dake tashika na koto mitsuketakuteHitotsu dake tashika na koto mitsuketakute
Kurikaesu ikutsumo no yorokobi kurushimiRepetir una y otra vez alegría y dolor
Deatta kono yo ni ikiru koto no imi woEn este mundo en el que nos encontramos
Kono sora ni kaite miruQuiero escribir en este cielo
Kagayaku kono sansetto kimi ni todoketai yoEste trío brillante, quiero que llegue a ti
Kibou no tobira wo hiraku sono hi madeHasta el día en que se abra la puerta de la esperanza
Kono te ni tsukanda mono wa ima wa koboreru suna da keredoLo que sostengo en mis manos ahora es solo arena que se escapa
Itsu no hi ka kawaru kagayaku houseki niPero algún día se convertirá en una joya brillante
Yukkuri to sukoshidzutsu tooku wo mitsumeteMirando lentamente y poco a poco hacia lejos
Haruka na chiheisen e to tobitatou yoVolaré hacia el horizonte lejano
Kono sora wo koete yukeCruzaré este cielo
Nagareru jidai ni kimi to tsunagaru karaPorque estoy conectado contigo en esta era que fluye
Kibou no yukue wo zutto sagashitaiSiempre quiero buscar el destino de la esperanza
Ikutsumo no yorokobi kurushimiRepetir una y otra vez alegría y dolor
Deatta kono yo ni ikiru koto no imi woEn este mundo en el que nos encontramos
Kono sora ni kaite miruQuiero escribir en este cielo
Kagayaku kono sansetto kimi ni todoketai yoEste trío brillante, quiero que llegue a ti
Kibou no tobira wo hiraku sono hi madeHasta el día en que se abra la puerta de la esperanza
Nagareru jidai ni kimi to tsunagaru karaPorque estoy conectado contigo en esta era que fluye
Kibou no yukue wo zutto sagashitaiSiempre quiero buscar el destino de la esperanza