Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gateways upon gatewaysPortales sobre portales
Gateways upon gatewaysPortales sobre portales
The ebb and flow of lethean wavesEl flujo y reflujo de olas leteas
The ebb and flow of lucidityEl flujo y reflujo de lucidez
I dreamt of a sunSoñé con un sol
A sun over a seaUn sol sobre un mar
That knew no landQue no conocía tierra
So many ships upon itTantos barcos sobre él
So many dreaming soulsTantas almas soñadoras
I dreamt of a hallSoñé con un salón
Suspended in an abyssSuspendido en un abismo
And at its end was a mirrorY al final había un espejo
Reflecting me from afarReflejándome desde lejos
The self that remains yet unknownEl yo que permanece aún desconocido
I dreamt of a buildingSoñé con un edificio
With labyrinthine hallsCon pasillos laberínticos
All crimson and goldTodos carmesí y oro
All ruin and decayTodo ruina y decadencia
A roomUna habitación
Which housed an invisible spiritQue albergaba un espíritu invisible
Of infanticideDe infanticidio
I heard his callEscuché su llamado
And it slew meY me mató
And it slew meY me mató
Gateways upon gatewaysPortales sobre portales
Gateways upon gatewaysPortales sobre portales
The ebb and flow of lethean wavesEl flujo y reflujo de olas leteas
The ebb and flow of lucidityEl flujo y reflujo de lucidez
I dreamt of a sunSoñé con un sol
A sun over a seaUn sol sobre un mar
That knew no landQue no conocía tierra
So many ships upon itTantos barcos sobre él
So many dreaming soulsTantas almas soñadoras
I dreamt of a hallSoñé con un salón
Suspended in an abyssSuspendido en un abismo
And at its end was a mirrorY al final había un espejo
Reflecting me from afarReflejándome desde lejos