Humsafar

Akhil Sachdeva

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sun zaalima mere sanu koi darr naEscucha, mi amor, no tenemos miedo

Ki samjhega zamanaQuién entenderá al mundo

Oh tu vi si kamliTú también estabas loco

Main vi sa kamlaYo también estoy loca

Ishqe da rog seyanaEl dolor del amor es experto

Ishqe da rog seyanaEl dolor del amor es experto

Sun mere humsafarEscucha, compañero de viaje

Kya tujhe itni si bhi khabar¿Tienes idea siquiera?

Sun mere humsafarEscucha, compañero de viaje

Kya tujhe itni si bhi khabar¿Tienes idea siquiera?

Ki teri saanse chalti jidharQue tu respiración va donde sea

Rahunga bas wahi umrr bharPermaneceré allí toda la vida

Rahunga bas wahi umrr bhar haayePermaneceré allí toda la vida, ay

Jitni haseen ye mulakatein haiTantas hermosas reuniones que hay

Unse bhi pyari teri baatein haiMás queridas son tus palabras

Baaton mein teri jo kho jaate haiLas palabras tuyas en las que me pierdo

Aaun na hosh mein main kabhiNunca vuelvo en mí

Baahon mein hai teri zindagi haayeTu vida está en mis brazos, ay

Sun mere humsafarEscucha, compañero de viaje

Kya tujhe itni si bhi khabar¿Tienes idea siquiera?

Zaalima tere ishq ch mainMi amor, en tu amor

Ho gayi aan kamli hayeMe he vuelto loca, ay

Main toh yoon khada kisYo estaba parado así

Soch mein pada thaEn qué pensaba

Kaise jee raha tha main deewanaCómo vivía, loco

Chupke se aake tuneSigilosamente viniste

Dil mein sama ke tuneTe instalaste en mi corazón

Chhed diya kaisa ye fasana¿Qué tipo de historia es esta que creaste?

Oh muskurana bhi tujhi se sikha haiIncluso sonreír lo aprendí de ti

Dil lagane ka tu hi tareeka haiEres la forma de enamorarse

Aitbaar bhi tujhi se hota haiLa confianza también viene de ti

Aaun na hosh mein main kabhiNunca vuelvo en mí

Bahon mein hai teri zindagi haayeTu vida está en mis brazos, ay

Hai nahi tha pataNo sabía

Ke tujhe maan lunga khudaQue te consideraría mi dios

Ki teri galliyon mein iss kadarQue en tus calles de esa manera

Aaunga har paherVendría en cada momento

Sun mere humsafarEscucha, compañero de viaje

Kya tujhe itni si bhi khabar¿Tienes idea siquiera?

Ki teri saanse chalti jidharQue tu respiración va donde sea

Rahunga bas wahi umrr bharPermaneceré allí toda la vida

Rahunga bas wahi umrr bhar haayePermaneceré allí toda la vida, ay

(Zaalima tere ishq ch main)(En tu amor, mi amor)