Verlangen

Akelei

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Waar ging je heen, toen je verdween¿A dónde fuiste, cuando desapareciste?

Ik mis je nu al zo lang en ik ben bangTe echo de menos desde hace tanto tiempo y tengo miedo

Alleen te zijn met deze pijnDe estar solo con este dolor

In jouw tijd van afwezigheidEn tu tiempo de ausencia

Waar ging je heen, toen je verdween¿A dónde fuiste, cuando desapareciste?

Ik mis je nu al zo lang en ik verlang...Te echo de menos desde hace tanto tiempo y anhelo...

Maar bracht verlangen ons bij elkaarPero ¿fue el anhelo lo que nos unió?

Of dreef verlangen ons uit elkaar¿O fue el anhelo lo que nos separó?

En houdt verlangen ons uit elkaarY ¿el anhelo nos mantiene separados?

Of brengt verlangen ons weer bij elkaarO ¿el anhelo nos vuelve a unir?

Waarnaar verlangen we?¿Qué es lo que anhelamos?

Waar ging je heen, toen je verdween¿A dónde fuiste, cuando desapareciste?

Ik mis je nu al zo lang en ik ben bangTe echo de menos desde hace tanto tiempo y tengo miedo

Alleen te zijn met deze pijnDe estar solo con este dolor

In jouw tijd van afwezigheidEn tu tiempo de ausencia

Waar ging je heen, toen je verdween¿A dónde fuiste, cuando desapareciste?

Wat moest ik toen, wat kon ik doen¿Qué debía hacer entonces, qué podía hacer?

Mijn hoop vervaagt, te lang geplaagdMi esperanza se desvanece, atormentado por mucho tiempo

Ik mis je nu al zo lang en ik verlang...Te echo de menos desde hace tanto tiempo y anhelo...