Motionless; Emotionless

The onset of this familiar emptinessEl comienzo de esta vacía familiaridad

Comes as little a surprise as the look on your faceNo sorprende tanto como la expresión en tu rostro

It shows unrelenting compassionMuestra una compasión implacable

Betwixt malignant self loathingEntre el auto desprecio maligno

I know that you've concoctedSé que has ideado

A reason to fall away from meUna razón para alejarte de mí

Convincing yourself that I'm betterConvenciéndote de que estoy mejor

Off without you; that you are holding me downSin ti; que me estás frenando

You are an addictEres un adicto

You sprang from the womb this wayNaciste así

You fester in miseryTe pudres en la miseria

And anticipate darker daysY anticipas días más oscuros

You feel so alive when you're fallingTe sientes tan vivo cuando estás cayendo

When everything that you hold has taken it's toll on youCuando todo lo que tienes te ha pasado factura

You feel so alone when your brokenTe sientes tan solo cuando estás roto

When everything that you love is soaring above youCuando todo lo que amas está por encima tuyo

Since the day I was born, I could hear your voiceDesde el día en que nací, pude escuchar tu voz

Guiding me and leading me into this path of pain and miseryGuiándome y llevándome por este camino de dolor y miseria

Once stranded, I was left here to dieUna vez abandonado, me dejaron aquí para morir

But you stayed within my sightPero tú te quedaste a mi lado

Bringing hope while breathing your love into my lungsDándome esperanza mientras insuflabas tu amor en mis pulmones

Breathe your love into my lungsInhala tu amor en mis pulmones

Motionless; emotionlessInmóvil; sin emociones

Everything you are is the product of your agonyTodo lo que eres es producto de tu agonía

My love is the only consolationMi amor es la única consolación

You've pulled me into your darknessMe has arrastrado a tu oscuridad

Can't you see that we are sinking?¿No ves que nos estamos hundiendo?

I've tried to climb these wallsHe intentado escalar estas paredes

But they're painted with the blood of your memoriesPero están pintadas con la sangre de tus recuerdos

Your love is the air that I breatheTu amor es el aire que respiro

But your darkness consumes mePero tu oscuridad me consume

This pit you've sucked me intoEste abismo en el que me has absorbido

Has me divided in twoMe tiene dividido en dos

There is no light to see aboveNo hay luz que ver arriba

No ground below my feetNi suelo bajo mis pies

I feel as though I left my soul high aboveSiento como si hubiera dejado mi alma en lo alto

As I've descended among the living deadMientras descendía entre los muertos vivientes

I'll never breathe againNunca volveré a respirar

I've fallen away from youMe he alejado de ti