Füledbe Mérget

Akela

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Berúgom az összes ajtótCierro todas las puertas

és felborítok minden asztalty vuelco todas las mesas

Azt ajánlom: üssd magad agyon,Te recomiendo: golpéate hasta morir,

hogy dühöm meg ne tapasztald!para que no experimentes mi ira

Leverem az összes sapkát,Arranco todos los sombreros,

szarom le a kitüntetéstme cago en las distinciones

Te nem láttál még ilyen vandált -Nunca has visto a un vándalo como yo -

én leszek a büntetés!¡yo seré el castigo!

Bezúzok minden ablakotDestrozo todas las ventanas,

oda lesz a szép kilátásse acabó la bonita vista

Agyad, ha van - kiradírozomSi tienes cerebro - lo borraré

csak az én Zeném hoz megváltást!¡solo mi Música trae redención!

Ez itt nem az én világom,Este no es mi mundo,

de kiismerem jól magampero me conozco bien

A fejembõl amíg kilátok:Mientras miro desde mi cabeza:

új kínokon eszel agyam!¡aterrorizo mi mente con nuevos tormentos!

Nem keres majd, nem hív senki,No buscará nadie, nadie llamará,

az üzenetrögzítod éhenhaltu contestador morirá de hambre

De a szád se kaphat enni,Pero tu boca no podrá comer,

csak füledben hízik a zaj!¡solo en tus oídos crece el ruido!

Ásd meg a gödröd, és feküdj bele!¡Cava tu tumba y acuéstate en ella!

A füledbe mérget töltök:¡Te llenaré de veneno en tus oídos:

neszeneked, zene!¡toma, música!