Feloldozás

Akela

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pokollá tették az ÉletemConvirtieron mi Vida en un infierno

És az Ördög már bennem énekelY el Diablo canta dentro de mí

Felvágott erekkel fürdök a kádbanMe baño en la bañera con venas cortadas

De Neked is véres lehet az ágyadPero tu cama también puede estar ensangrentada

Keresd és számold a pulzusod!¡Busca y cuenta tus pulsaciones!

Nézd meg az enyém is, amíg tudodMira las mías también, mientras puedas

Az én szívem hússzal kevesebbet ütMi corazón late con menos fuerza

Pár perc múlva talán a túlvilágra küldEn unos minutos quizás me envíen al más allá

Harangoznak, de csak azértSuena la campana, pero solo porque

Mert az Õ kezükben van a kötélTienen la soga en sus manos

Meghaltam hétszer, de itt vagyokHe muerto siete veces, pero aquí estoy

Az Ördögöt hívtam, és nem papot!¡Llamé al Diablo, no a un cura!

Ez nem "Tábortuz-nóta"Esto no es una canción de fogata

Nincs több vigasztalásNo hay más consuelo

Ez lesz mindenki sorsaEste será el destino de todos

Nem kell a feloldozás!¡No necesitas redención!

(Nem kell!)(¡No necesitas!)