Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ものがたりのはじまりはmonogatari no hajimari waEl comienzo de la historia
ドラマチックなよくぼうdoramachikku na yokubouEs un deseo dramático
かわりはてたこのばしょにkawarihateta kono basho niEn este lugar que ha cambiado
ためいきばかりtameiki bakariSolo suspiros
なにげないきみのなやみにnanigenai kimi no nayami niEn tus preocupaciones cotidianas
じぶんかってないらばちをおぼえjibunkatte na irabachi wo oboeRecuerdo tu egoísmo
かきなぐったことばkakinagutta kotobaPalabras escritas apresuradamente
うつろなんだけでutsuro nan dake deSolo vacías
そのてがみはいつかsono tegami wa itsuka¿Algún día esa carta
いみをさがしとどくでしょうimi wo sagashi todoku deshou?Encontrará su significado y llegará?
うみのそこなのもないさかなはまようumi no soko no namonai sakana wa mayouLos peces sin nombre en el fondo del mar se confunden
ものがたりのはてでmonogatari no hate deAl final de la historia
ひしめくくらやみにしずみhishimeku kurayami ni shizumiSumergido en la oscuridad que se estrecha
むりやりにごしてしまったmuriyari nigoshite shimattaInvoluntariamente se desvaneció
たいせつなじかんtaisetsu na jikanUn momento importante
そのてがみはいつかsono tegami wa itsuka¿Algún día esa carta
きおくをたどりとどくでしょうkioku wo tadori todoku deshou?Seguirá el rastro de la memoria y llegará?
うみのそこなのもないさかなはうたう、うたうumi no soko no namonai sakana wa utau, utauLos peces sin nombre en el fondo del mar cantan, cantan
そのてがみはきっとsono tegami wa kittoEsa carta seguramente
もじをうかべとどくでしょうmoji wo ukabe todoku deshou?Con letras escritas llegará
はるかとおくなもしらぬまちへとつたうharuka tooku namoshiranu machi e to tsutauHasta una ciudad desconocida en la lejanía