Lyrics translated into Español · See the original lyrics
さんびょうみつめるだけでsanbyou mitsumeru dake deObservándote por solo 3 segundos
おとしてみせようかotoshite miseyou ka¿Debería intentarlo?
おまえのあいなんてomae no ai nanteEl amor que sientes
おれのおもいどおりさore no omoi doori saEs tal como lo imagino
まなざしのNAIFUがそのむねをつらぬきmanazashi no NAIFU ga sono mune wo tsuranukiLa mirada de un cuchillo atraviesa tu pecho
めのまえのおとこのとりこになるよme no mae no otoko no toriko ni naru yoMe convierto en prisionero de ese hombre frente a mí
だれもみんなのぞんでいるdare mo minna nozonde iruTodos desean
とおいどこかつれていってほしいとtooi dokoka tsurete itte hoshii toSer llevados a algún lugar lejano
さんびょうみつめるだけでsanbyou mitsumeru dake deObservándote por solo 3 segundos
まほうにかけようかmahou ni kakeyou ka¿Debería apostar por la magia?
りせいはすいとられrisei wa suitorareLa razón es dejada de lado
すぐにうごけなくなるsugu ni ugokenaku naruY pronto me vuelvo incapaz de moverme
さんびょうみつめるだけでsanbyou mitsumeru dake deObservándote por solo 3 segundos
おとしてみせようかotoshite miseyou ka¿Debería dejarlo caer?
おまえのあいなんてomae no ai nanteEl amor que sientes
おれのおもいどおりさore no omoi doori saEs tal como lo imagino
ぐうぜんのであいはうんめいのわなだねguuzen no deai wa unmei no wana da neEl encuentro fortuito es una trampa del destino
じょうねつのあつさをためされてるよjounetsu no atsusa wo tamesareteru yoEstoy siendo probado por la intensidad de la pasión
さきのことをかんがえずにsaki no koto wo kangaezu niSin pensar en el futuro
まえへすすむつよいゆうきもつんだmae e susumu tsuyoi yuuki motsundaAvanzo con valentía
いっしゅんためらうだけでisshun tamerau dake deDudando por un instante
こころはにげてゆくkokoro wa nigete yukuEl corazón escapa
このCHANSUしんじなきゃkono CHANSU shinjinakyaSi no confío en esta oportunidad
すべてもまぼろしになるsubete maboroshi ni naruTodo se convertirá en ilusión
いっしゅんためらうだけでisshun tamerau dake deDudando por un instante
ひばなはきえるのさhibana wa kieru no saLa chispa se apaga
ときめきといとしさはtokimeki to itoshisa waLa emoción y el amor
いきるちからなんだよikiru chikara nanda yoSon la fuerza para vivir
おとこはいつもotoko wa itsumoLos hombres siempre
おろかだねoroka da neSon tontos
かっこつけてkakko tsuketeTratando de ser geniales
あいにきずつきながらai ni kitzutsuki nagaraMientras lastiman con amor
だれもみんなのぞんでいるdare mo minna nozonde iruTodos desean
とおいどこかつれていってほしいとtooi dokoka tsurete itte hoshii toSer llevados a algún lugar lejano
さんびょうみつめるだけでsanbyou mitsumeru dake deObservándote por solo 3 segundos
まほうにかけようかmahou ni kakeyou ka¿Debería apostar por la magia?
りせいはすいとられrisei wa suitorareLa razón es dejada de lado
すぐにうごけなくなるsugu ni ugokenaku naruY pronto me vuelvo incapaz de moverme
さんびょうみつめるだけでsanbyou mitsumeru dake deObservándote por solo 3 segundos
おとしてみせようかotoshite miseyou ka¿Debería dejarlo caer?
おまえのあいなんてomae no ai nanteEl amor que sientes
おれのおもいどおりさore no omoi doori saEs tal como lo imagino