Asa

Hashagitsukare nemuru beddo no ueHashagitsukare en la cama cansada

Yasashii ude no naka niEn los brazos suaves

Dakiattara ima made ijou niSi nos abrazamos, más allá de ahora

Hontou no ai wakariaetaPodemos entender el verdadero amor

Machi ga zawamekidashite hajimete noLa ciudad comienza a zumbar

2(futa)ri no asa ga otozureruLa mañana de los dos por primera vez llega

Mado no sukima ni sashikomu hikari gaLa luz que se cuela por la ventana

2(futa)ri wo sotto terasu yoNos ilumina suavemente

* my joy is being near you, i love you* mi alegría es estar cerca de ti, te amo

Great day of only you and meGran día solo tú y yo

Anata nara mienai asu shinjisasete kureruSi eres tú, me haces creer en un mañana invisible

You're all of meEres todo para mí

Me wo samaseba tonari ni wa anataAl despertar, estás a mi lado

Senaka ni mimi wo atetePoniendo tus oídos en mi espalda

Ima omou to nandaka fushigi neAhora que lo pienso, es extraño

Konna ni mo itoshii da nanteQue seas tan querido

Yasashii kaze ga heyajuu tsutsumikomuEl viento suave nos envuelve como abrazándonos

2(futa)ri no kami wo naderu you niAcariciando nuestro cabello juntos

Ima mo kanjiteru anata no nukumoriTodavía siento tu calor

Kono mama zutto nemuritaiQuiero seguir durmiendo así para siempre

My joy is being near you, i love youMi alegría es estar cerca de ti, te amo

Great day of only you and meGran día solo tú y yo

2(futa)ri naraLos dos juntos

Donna yami mo koeru koto dekiru yoPodemos superar cualquier oscuridad

You're all of meEres todo para mí

* repeat* repetir