Journal

Reaching ClimberAlcanzando escalador

Seeking HigherBuscando más alto

Savior GrantingSalvador otorgando

Heart's DesireEl deseo del corazón

Target the markApunta al blanco

The High Call of GodEl Alto Llamado de Dios

Pressing onPersistiendo

The High Call of GodEl Alto Llamado de Dios

Valley's ShadowSombra del valle

broken vesselvasija rota

caught in battleatrapado en batalla

dark opressoropresor oscuro

Target the markApunta al blanco

The High Call of GodEl Alto Llamado de Dios

Pressing onPersistiendo

The High Call of GodEl Alto Llamado de Dios

Pressure falls upon meLa presión cae sobre mí

crushing on my chestaplastando en mi pecho

Oh, I cannot breatheOh, no puedo respirar

locked in a skin-tight metal vestatrapado en un chaleco de metal ajustado a la piel

Icy diamond sky above meCielo de diamantes helados sobre mí

A chilling night all by myselfUna noche helada estando solo

Unending as the days go byInterminable mientras pasan los días

Guilty and a victim of the lieCulpable y víctima de la mentira

In the visceral MeleeEn el visceral combate

I will call out Your NameClamaré Tu Nombre

Jesus, guide me out of theJesús, guíame fuera de las

conditions of my lifecondiciones de mi vida

but if this cup won't passpero si esta copa no pasa

and I must consume it ally debo consumirla toda

uphold me with Your strengthsosténme con Tu fuerza

or I will surely fallo caeré seguramente

Thoughts like oozing liquidPensamientos como líquido que se filtra

from reality to dreams they flowde la realidad a los sueños fluyen

I cannot concentrateNo puedo concentrarme

but I cannot let it gopero no puedo dejarlo ir

This is poverty in spiritEsto es pobreza en espíritu

This is mourning over sinEsto es lamentar por el pecado

This is thirsting for Your righteousnessEsto es anhelar Tu justicia

This brokenness I'm inEsta quebrantamiento en el que estoy

In the visceral MeleeEn el visceral combate

I will call out Your NameClamaré Tu Nombre

Jesus, guide me out of theJesús, guíame fuera de las

conditions of my lifecondiciones de mi vida

but if this cup won't passpero si esta copa no pasa

and I must consume it ally debo consumirla toda

uphold me with Your strengthsosténme con Tu fuerza

or I will surely fallo caeré seguramente

Weight of gloryPeso de gloria

let the terror and the awedeja que el terror y la admiración

upon our soulssobre nuestras almas

let it fallcaigan

Holiness, HolinessSantidad, Santidad

in moments we cease speakingen momentos cesamos de hablar

make us stillhaznos quietos

let us know that You are Godhaznos saber que Tú eres Dios

Holiness, HolinessSantidad, Santidad

Weight of gloryPeso de gloria

as the chilling dome abovecomo la cúpula helada arriba

blue steel by dayacero azul de día

rich diamond tapestry by nightrica tapicería de diamantes por la noche

Holiness--crying silent-- HolinessSantidad--llorando en silencio-- Santidad

Eternal words express the conflictPalabras eternas expresan el conflicto

is there sufficiency in knowing¿hay suficiencia en saber?

can we move to embrace?¿podemos avanzar para abrazar?

or wait on the initiative of grace?¿o esperar la iniciativa de la gracia?

As we fix on unsure reflectionsMientras nos enfocamos en reflejos inciertos

as we wait in holy desiremientras esperamos en santo deseo

at the end of this life this missional final de esta vida esta misión

we await the beatific visionesperamos la visión beatífica

And is it now, You're passing by?¿Y es ahora, que pasas cerca?

and with our retrospective gaze¿y con nuestra mirada retrospectiva

only after will we see it?solo después lo veremos?

Await the day we see Your FaceEsperamos el día en que veamos Tu Rostro

As we fix on unsure reflectionsMientras nos enfocamos en reflejos inciertos

as we wait in holy desiremientras esperamos en santo deseo

at the end of this life this missional final de esta vida esta misión

we await the beatific visionesperamos la visión beatífica

Approaching that which is oh so Holy, oh so SacredAcercándonos a lo que es tan Santo, tan Sagrado

It was such a great injustice, oh My LordFue una gran injusticia, oh Mi Señor

that they condemned You to death- Crucified Youque te condenaron a muerte- Te crucificaron

Though Innocent You bleed and dieAunque Inocente sangras y mueres

Oh mystery hidden from the agesOh misterio oculto desde las edades

Oh Messiah, Jesus crucifiedOh Mesías, Jesús crucificado

in all our wisdomen toda nuestra sabiduría

we could never arrivenunca podríamos llegar

in all our wisdomen toda nuestra sabiduría

we could never arisenunca podríamos surgir

Oh mystery, hidden from the agesOh misterio, oculto desde las edades

Oh Jesus, God incarnateOh Jesús, Dios encarnado

CrucifiedCrucificado

blood poured, our souls to savesangre derramada, nuestras almas para salvar

buried and on the third dayenterrado y al tercer día

risen from the graveresucitado de la tumba

In the sands of the desert where water was scarceEn las arenas del desierto donde el agua era escasa

You have opened the floodgates of heavenHas abierto las compuertas del cielo

In a world of deception where lies would take ruleEn un mundo de engaño donde las mentiras gobernarían

You have spoken and shown us the TruthHas hablado y nos has mostrado la Verdad

And The Spirit of God shall prevailY el Espíritu de Dios prevalecerá

and His power shall never faily Su poder nunca fallará

word of grace to impart/ giving life to the heartpalabra de gracia para impartir/dando vida al corazón

The Spirit of GodEl Espíritu de Dios

Purpose and fulness behind every momentPropósito y plenitud detrás de cada momento

the sweetness of everywhere being Your handla dulzura de que en todas partes sea Tu mano

Causing to work towards good--in fullfillmentHaciendo que trabaje para el bien--en cumplimiento

Holding each breath and beside every stepSosteniendo cada aliento y al lado de cada paso

lifting, uplifting, reshaping, my lifelevantando, elevando, remodelando, mi vida

torrents and storms but divinely I'm kepttorrentes y tormentas pero divinamente soy guardado

How can I thank You Lord?¿Cómo puedo agradecerte Señor?

I am only spit and dustSoy solo escupitajo y polvo

Yet You love me, yet You give meSin embargo me amas, sin embargo me das

endless life/undying trustvida interminable/confianza inquebrantable

endless life/undying trustvida interminable/confianza inquebrantable

I could cry so hard and longPodría llorar tan fuerte y largo

that I run out of salt for my tearsque me quedaría sin sal para mis lágrimas

even this would not expressincluso esto no expresaría

the gratitude, devotion and passion You're owedla gratitud, devoción y pasión que te debemos