Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, oh, oh, cosa c’è che mi manca di teOh, oh, oh, qué es lo que me falta de ti
Oh, oh, oh, cosa c’è che mi manca di teOh, oh, oh, qué es lo que me falta de ti
Mi manca il respiro la notteMe falta el aliento por la noche
Mi manca il sapore di un bacioMe falta el sabor de un beso
Mi mancano le tue carezze spontanee di quando passavi per casoMe faltan tus caricias espontáneas cuando pasabas por casualidad
Mi mancano i vuoti che tu mi colmavi sapendo anche dove eravamoMe faltan los vacíos que llenabas sabiendo dónde estábamos
Mi mancano gli occhi di te che guardandomi su c’era scritto ti amoMe faltan tus ojos que al mirarme decían te amo
Oh, cosa c’è che mi manca di teOh, qué es lo que me falta de ti
Oh, oh, oh, cosa c’è che mi manca di teOh, oh, oh, qué es lo que me falta de ti
Mi manca guardartiMe falta mirarte
Mentre dormi, mentre balli, mentre sogni e ti nascondi in debolezze che non haiMientras duermes, mientras bailas, mientras sueñas y te escondes en debilidades que no tienes
Mi manca svegliarmi al mattino vedendoti in giro e sapendo che da me verraiMe falta despertar por la mañana viéndote alrededor y sabiendo que vendrás a mí
Mi manca mancarti sapendo che in fondo un po’ mi mancheraiMe falta extrañarte sabiendo que en el fondo un poco me extrañarás
Chissà se ti mancheròQuién sabe si te extrañaré
Perché mancarsi è universalePorque extrañarse es universal
Chissà se ti rivedròQuién sabe si te volveré a ver
Perché mancarsi fa più male di non averti piùPorque extrañarse duele más que no tenerte más
Di non amarti piùQue no amarte más
Oh, oh, oh, cosa c’è che mi manca di teOh, oh, oh, qué es lo que me falta de ti
Oh, oh, oh, cosa c’è che mi manca di teOh, oh, oh, qué es lo que me falta de ti
Mi manca guardartiMe falta mirarte
Mentre dormi, mentre balli, mentre sogni e ti nascondi in debolezze che non haiMientras duermes, mientras bailas, mientras sueñas y te escondes en debilidades que no tienes
Mi manca svegliarmi al mattino, vedendoti in giro e sapendo che da me verraiMe falta despertar por la mañana, viéndote alrededor y sabiendo que vendrás a mí
Mi manca mancarti sapendo che in fondo un po’ mi mancheraiMe falta extrañarte sabiendo que en el fondo un poco me extrañarás
C’è che sto bene con teEs que estoy bien contigo
E che mi manchi anche quando ci seiY me haces falta incluso cuando estás
So che stai bene con meSé que estás bien conmigo
E se ti manco qualcosa c’èY si te hago falta algo falta
Mi manca guardartiMe falta mirarte
Mentre dormi, mentre balli, mentre sogniMientras duermes, mientras bailas, mientras sueñas
E it nascondi in debolezze che non haiY te escondes en debilidades que no tienes
Mi manca svegliarmi al mattino, vedendoti in giro e sapendo che da me verraiMe falta despertar por la mañana, viéndote alrededor y sabiendo que vendrás a mí
Mi manca mancarti sapendo che in fondo un po’ mi mancheraiMe falta extrañarte sabiendo que en el fondo un poco me extrañarás
Oh, oh, oh, cosa c’è che mi manca di teOh, oh, oh, qué es lo que me falta de ti
Oh, oh, oh, cosa c’è che mi manca di meOh, oh, oh, qué es lo que me falta de mí