Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We’re gonna rock, rock, rock, rock, rock this-Vamos a rock, rock, rock, rock, rock esto
(Let’s go)(Vamos)
(Let’s go) A J R!¡Un J R!
(212)(212)
The rain outside is pouringLa lluvia afuera está lloviendo
I shred the last of the photographsTrituré la última de las fotografías
C-C-Curlin’ up on the sofáC-C-C-Curlin' en el sofá
P-P-Puts the Saturday night to restP-Pone el sábado por la noche para descansar
I’ve been searchin’ for somethingHe estado buscando algo
To make me change up my mindPara hacerme cambiar de opinión
I know the time has comeSé que ha llegado el momento
We’re marchin’ to a different drumEstamos marchando a otro tambor
We gotta move while we’re still youngTenemos que movernos mientras somos jóvenes
We’re dancin’ ’til we dropBailaremos hasta que nos caigamos
The song starts when I drop byLa canción comienza cuando caigo por
I know we’re not the crazy kind of guysSé que no somos los locos
You just need a [?] to twist and shoutSolo necesitas un [?] girar y gritar
It’s our timeEs nuestro momento
Come on outSal de aquí
The song starts when I drop byLa canción comienza cuando caigo por
I know we’re not the crazy kind of guysSé que no somos los locos
You just need a [?] to twist and shoutSolo necesitas un [?] girar y gritar
It’s our timeEs nuestro momento
Come on outSal de aquí
We’re gonna rock, rock, rock, rock, rock this city (hey)Vamos a rock, rock, rock, rock, rock esta ciudad (hey)
We’re gonna rock, rock, rock, rock, rock this city (we will!)Vamos a rock, rock, rock, rock, rock esta ciudad (lo haremos!)
Rock, rock, rock, rock, rock this cityRock, rock, rock, rock, rock esta ciudad
Rock, rock this cityRock, rock esta ciudad
Rock, rock this cityRock, rock esta ciudad
(Let’s go)(Vamos)
I’ve been searchin’ for somethingHe estado buscando algo
Something bigger than you and meAlgo más grande que tú y yo
I-I-I know you wereSé que estabas
Faking, mistaking, breaking, takingFingir, confundir, romper, tomar
Thank God it’s a SaturdayGracias a Dios que es sábado
No, it can’t be deniedNo, no se puede negar
The beat is getting highEl ritmo se está poniendo alto
My, I know the time has comeSé que ha llegado el momento
We’re marchin’ to a different drumEstamos marchando a otro tambor
We gotta move while we’re still youngTenemos que movernos mientras somos jóvenes
We’re dancin’ ’til we dropBailaremos hasta que nos caigamos
The song starts when I drop byLa canción comienza cuando caigo por
I know we’re not the crazy kind of guysSé que no somos los locos
You just need a [?] to twist and shoutSolo necesitas un [?] girar y gritar
It’s our timeEs nuestro momento
Come on out (woo!)¡Sal de ahí!
The song starts when I drop byLa canción comienza cuando caigo por
I know we’re not the crazy kind of guysSé que no somos los locos
You just need a [?] to twist and shoutSolo necesitas un [?] girar y gritar
It’s our timeEs nuestro momento
Come on outSal de aquí
We’re gonna rock, rock, rock, rock, rock this city (hey)Vamos a rock, rock, rock, rock, rock esta ciudad (hey)
We’re gonna rock, rock, rock, rock, rock this city (we will)Vamos a rock, rock, rock, rock, rock esta ciudad (lo haremos)
Rock, rock, rock, rock, rock this cityRock, rock, rock, rock, rock esta ciudad
Rock, rock this cityRock, rock esta ciudad
Rock, rock this cityRock, rock esta ciudad
(Rock, rock this city)(Rock, rock esta ciudad)
(Rock, rock this city)(Rock, rock esta ciudad)
(212)(212)
Subway rumbleSubway estruendo
A rolling timpaniUn timpani rodante
Blaring cellosviolonchelos a todo volumen
A perfect symphonyUna sinfonía perfecta
Hmm, yeahHmm, sí
Oh, yeahOh, sí
I know the time has comeSé que ha llegado el momento
We’re marchin’ to a different drumEstamos marchando a otro tambor
We gotta move while we’re still youngTenemos que movernos mientras somos jóvenes
We’re dancin’ ’til we dropBailaremos hasta que nos caigamos
I know the time has comeSé que ha llegado el momento
We’re marchin’ to a different drumEstamos marchando a otro tambor
We gotta move while we’re still youngTenemos que movernos mientras somos jóvenes
We’re dancin’ ’til we dropBailaremos hasta que nos caigamos
I know the time has comeSé que ha llegado el momento
We’re movin’ up with AJR!¡Vamos a subir con AJR!
We gotta move while we’re still youngTenemos que movernos mientras somos jóvenes
We’re dancin’ ’til we dropBailaremos hasta que nos caigamos
Cuz you c-c-can’t disagree with the NYCPorque no puedes estar de acuerdo con la ciudad de Nueva York
The song starts when I drop byLa canción comienza cuando caigo por
I know we’re not the crazy kind of guysSé que no somos los locos
You just need a [?] to twist and shoutSolo necesitas un [?] girar y gritar
It’s our timeEs nuestro momento
Come on outSal de aquí
The song starts when I drop byLa canción comienza cuando caigo por
I know we’re not the crazy kind of guysSé que no somos los locos
You just need a [?] to twist and shoutSolo necesitas un [?] girar y gritar
It’s our timeEs nuestro momento
Come on outSal de aquí
We’re gonna rock, rock, rock, rock, rock this city (hey)Vamos a rock, rock, rock, rock, rock esta ciudad (hey)
We’re gonna rock, rock, rock, rock, rock this city (we will)Vamos a rock, rock, rock, rock, rock esta ciudad (lo haremos)
Rock, rock, rock, rock, rock this cityRock, rock, rock, rock, rock esta ciudad
Rock, rock this cityRock, rock esta ciudad
Rock, rock this cityRock, rock esta ciudad
Rock, rock, rock, rock, rock this city (hey)Rock, rock, rock, rock, rock esta ciudad (hey)
We’re gonna rock, rock, rock, rock, rock this city (we will)Vamos a rock, rock, rock, rock, rock esta ciudad (lo haremos)
Rock, rock, rock, rock, rock this cityRock, rock, rock, rock, rock esta ciudad
Rock, rock this cityRock, rock esta ciudad
Rock, rock this cityRock, rock esta ciudad
Rock, rock, rock, rock, rock this cityRock, rock, rock, rock, rock esta ciudad