Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do you remember me?¿Te acuerdas de mí?
I killed your familyMaté a tu familia
And now I’m going to kill you tooY ahora voy a matarte a ti también
I made your brother bleedHice sangrar a tu hermano
I made your father screamHice gritar a tu padre
And I made your mother say those things she said to meE hice que tu madre dijera esas cosas que me dijo
She saidElla dijo
“Do with me what you wantHaz conmigo lo que quieras
But please don’t hurt my familyPero, por favor, no lastimes a mi familia
Take my pride, take my life, take my bodyToma mi orgullo, toma mi vida, toma mi cuerpo
But don’t take the ones that are close to mePero no te lleves a los que están cerca de mí
Take my pride, take my life, take my bodyToma mi orgullo, toma mi vida, toma mi cuerpo
But don’t take the ones that I love”Pero no te lleves a los que amo
And I continued without mercyY continué sin piedad
So I looked into your eyes and I saw the reflectionAsí que miré a tus ojos y vi el reflejo
Of a coward you and I both hate very muchDe un cobarde tú y yo odiamos mucho
And then I grabbed the knifeY luego agarré el cuchillo
And I let the blood out of your throatY dejé que la sangre fuera de tu garganta
And I smashed those tiny mirrors inside of your skullY rompí esos pequeños espejos dentro de tu cráneo
And I got to thinking thatY llegué a pensar que
If I don’t go to hell when I die I might go to heavenSi no me voy al infierno cuando muera, podría ir al cielo
If I don’t go to hell when I die I might go to heavenSi no me voy al infierno cuando muera, podría ir al cielo
If I don’t go to hell when I die I might go to heavenSi no me voy al infierno cuando muera, podría ir al cielo
If I don’t go to hell when I die I might go to heavenSi no me voy al infierno cuando muera, podría ir al cielo
Might go to heavenPodría ir al cielo
But probably notPero probablemente no