Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've never been scared to talk to anyone in my lifeNunca he tenido miedo de hablar con nadie en mi vida
But everytime I see you I lose it, get nervous, too perfect, ahhPero cada vez que te veo, me descontrolo, me pongo nervioso, eres demasiado perfecta, ahh
This ain't, this ain't fairEsto no es justo
It's not like me, lost for words it's not like me, I might be gone (yeah)No es como yo, sin palabras, no es como yo, podría estar perdido (sí)
Everytime you walk by, I try to catch your eye, but you pay no mindCada vez que pasas, intento llamar tu atención, pero no me prestas atención
To me oh-oh-oh-ohA mí oh-oh-oh-oh
All I want is one chance, for me to be your manTodo lo que quiero es una oportunidad, para ser tu hombre
I know it's not what you plannedSé que no es lo que planeaste
But I don't need nobody elsePero no necesito a nadie más
If I got (you you you)Si te tengo a ti
One night (one night)Una noche (una noche)
I just want spend it you ooh oohSolo quiero pasarla contigo ooh ooh
I don't need nobody elseNo necesito a nadie más
If I got (just just just)Si te tengo (solo solo solo)
One nightUna noche
I just want spend it you ooh oohSolo quiero pasarla contigo ooh ooh
I don't need nobody elseNo necesito a nadie más
If I got you ooh ooh oohSi te tengo a ti ooh ooh ooh
If I got you ooh ooh ooh you oh-ohSi te tengo a ti ooh ooh ooh tú oh-oh
I don't need nobody elseNo necesito a nadie más
If I got you-ooh-oohSi te tengo a ti-ooh-ooh
If I got you-ooh-oohSi te tengo a ti-ooh-ooh
You ohohTú ohoh
I ain't trying to be bold, but darlin'No estoy tratando de ser atrevido, pero cariño
The way you look is alarmin'La forma en que te ves es impactante
Take you by the arm and let's rollTomarte del brazo y vamos
You got me losing my mind, When I see youMe estás volviendo loco, cuando te veo
I know it's just a previewSé que es solo un adelanto
But I need you, ooh oh ohPero te necesito, ooh oh oh
Everytime you walk by, I try to catch your eye, but you pay no mindCada vez que pasas, intento llamar tu atención, pero no me prestas atención
To me-eeA mí
And all I want is one chance, for me to be your manY todo lo que quiero es una oportunidad, para ser tu hombre
I know it's not what you plannedSé que no es lo que planeaste
But I don't need nobody else If I got (you, you you)Pero no necesito a nadie más Si te tengo (tú, tú tú)
One nightUna noche
(One night)(una noche)
I just want spend it you ooh oohSolo quiero pasarla contigo ooh ooh
(I just want to spend the night with you)(Solo quiero pasar la noche contigo)
And I don't need nobody elseY no necesito a nadie más
If I got youSi te tengo
One nightUna noche
Oh yeahOh sí
I just want spend it youSolo quiero pasarla contigo
And I don't need nobody elseY no necesito a nadie más
(Just one night)(Solo una noche)
If I got you-ooh-oohSi te tengo-ooh-ooh
Nobody but youNadie más que tú
If I got you-ooh-ooh, oh oh, oh oh, yeahSi te tengo-ooh-ooh, oh oh, oh oh, sí
And I don't need nobody elseY no necesito a nadie más
(I don't need nobody else)(No necesito a nadie más)
If I got you-ooh-oohSi te tengo-ooh-ooh
I needNecesito
You-ooh-oohTú-ooh-ooh
Yeah-eh-ehSí-eh-eh
(Nobody else, yeah)(Nadie más, sí)
All I want is one chance, for me to be your manTodo lo que quiero es una oportunidad, para ser tu hombre
I know it's not what you plannedSé que no es lo que planeaste
But I don't need nobody else If I gotPero no necesito a nadie más Si tengo
One night (you, oh oh)Una noche (tú, oh oh)
I just want spend it youSolo quiero pasarla contigo
(With you, with you, ooh ooh)(Contigo, contigo, ooh ooh)
I don't need nobody elseNo necesito a nadie más
If I gotSi te tengo
One nightUna noche
(Just one night)(Solo una noche)
I just want to spend it with you ooh ooh oohSolo quiero pasarla contigo ooh ooh ooh
(Just one niight)(Solo una noche)
And I don't need nobody elseY no necesito a nadie más
If I gotSi te tengo
You ooh ooh oohTú ooh ooh ooh
(Ooh ooh ooh)(Ooh ooh ooh)
(Just night I just want to spend it with you)(Solo una noche quiero pasarla contigo)
You ooh ooh oohTú ooh ooh ooh
And I don't need nobody else if I gotY no necesito a nadie más si tengo
Nobody else but, nobody else but, nobody else but you, yeahNadie más que tú, nadie más que tú, nadie más que tú, sí
Nobody else but, nobody else but, nobody else but youNadie más que tú, nadie más que tú, nadie más que tú
(And I don't need nobody else if)(Y no necesito a nadie más si)
I got youTe tengo