Grey

The yearningEl anhelo

I've drawn near the nightMe acerqué a la noche

Though my sight was soaringAunque mi vista estaba en lo alto

There is less of me every dawnHay menos de mí cada amanecer

You won't find meNo me encontrarás

The oceans yearn for my flightLos océanos anhelan mi vuelo

I glimpsed the farthest wayVislumbré el camino más lejano

Clear through a paling greyClaro a través de un gris palidez

In my dreamsEn mis sueños

Drowsy, following the duskAdormecido, siguiendo el crepúsculo

Brief, frail, slightBreve, frágil, leve

I'm faintingMe desvanezco

Will you wait until I'm back?¿Esperarás hasta que regrese?

And as the rains passed throughY mientras las lluvias pasaban

The boundaries of the nightLos límites de la noche

A presage told through ancient voicesUn presagio contado a través de voces antiguas

Behind was the unlit outspread landDetrás estaba la tierra sin iluminar

Unlit landTierra sin iluminar

It wasn't really dark but I was confusedNo estaba realmente oscuro pero estaba confundido

It wasn't really far, but I was unseenNo estaba realmente lejos, pero estaba invisible

There were stars as much as there were nightsHabía estrellas tanto como noches

And deeper seasY mares más profundos

Wisdom may find thoughtsLa sabiduría puede encontrar pensamientos

Thoughts may reach truthLos pensamientos pueden alcanzar la verdad

But a thought can't hug you warmPero un pensamiento no puede abrazarte cálidamente

Cease to beDeja de ser

Where light and its eternal pauseDonde la luz y su eterna pausa

Was it going to remain?¿Iba a permanecer?

Was it feigning loss?¿Estaba fingiendo pérdida?

So briefTan breve

Was no longer there when I staredYa no estaba allí cuando miré

Lone meSola yo

A grey sign has soaredUna señal gris ha surgido

Shattered the early formsDestrozó las formas tempranas

A shadow muttered lowUna sombra murmuró bajo

Never beNunca será

Deep in the nightEn lo profundo de la noche

I hid the footprints left on my wayOculté las huellas dejadas en mi camino

There's no one to mind my absenceNo hay nadie que note mi ausencia

No one to deny meNadie que me niegue

I saw them gather, hide from nightfallLos vi reunirse, esconderse del anochecer

Searching another's world lightBuscando la luz del mundo de otro

I dreamed of somewhereSoñé con algún lugar

No one's ever dreamed ofQue nadie ha soñado nunca

Covered faces can't even seeCaras cubiertas ni siquiera pueden ver

What's there still inside themLo que todavía está dentro de ellos

Don't let the light get in my roomNo dejes que la luz entre en mi habitación

My dreams are all dividedMis sueños están todos divididos

My dreams are still dividedMis sueños siguen divididos

Path of gleamsSendero de destellos

And as the daysY mientras los días

Became a grayish way of lightSe convirtieron en un camino grisáceo de luz

And all the memories were night gleamsY todos los recuerdos eran destellos nocturnos

The last and dim enduring flightEl último y débil vuelo perdurable