Disobedience

Now, have to drown this feelingAhora, tengo que ahogar este sentimiento

A hundred things to try nowCien cosas por intentar ahora

Let it go, just growDéjalo ir, solo crece

Let the evening goDeja que la noche pase

Guilt, nothing but a nuisanceCulpa, nada más que una molestia

Rid your heart of weaknessesLibera tu corazón de debilidades

Time for lust not loveTiempo para lujuria no amor

Time to trust your soulTiempo para confiar en tu alma

In the streets us creatures seek out pleasureEn las calles nosotros, criaturas, buscamos placer

Deep inside we find a world that’s wet and warmEn lo más profundo encontramos un mundo húmedo y cálido

Let’s climax in abrasionVamos a culminar en la abrasión

Simmering in the morning SunHirviendo en el sol de la mañana

Summoning the loud noiseConvocando el ruido fuerte

I’ve had too strong a dose of darknessHe tenido una dosis demasiado fuerte de oscuridad

Sarah, harry, johnny going downSarah, Harry, Johnny cayendo

All of them forsaken by their GodTodos ellos abandonados por su Dios

I’ve never had oneNunca he tenido uno

None’ll ever break meNinguno podrá romperme

Now, I won’t take all this restraintAhora, no aceptaré toda esta contención

I can’t help myselfNo puedo evitarlo

I won’t listen I don’t careNo escucharé, no me importa

For cults or idolsCultos o ídolos

Sick of every parent’s so called wisdomHarto de la supuesta sabiduría de cada padre

All the patterns now are dictating your lifeTodos los patrones ahora dictan tu vida

You just obey 'cause’ somebody carefully thought it outSimplemente obedeces porque alguien lo pensó cuidadosamente

Fuck, breed, raise, pray, shameMaldición, procrear, criar, rezar, avergonzar

Vote, work, pay and choose your coffin nowVotar, trabajar, pagar y elige tu ataúd ahora

Now, things have gone wrong around hereAhora, las cosas han salido mal por aquí

I no longer sit here waitingYa no me siento aquí esperando

When the Sun goes downCuando el sol se pone

Another force comes upOtra fuerza se levanta

Now, a thousand bridges find meAhora, mil puentes me encuentran

The city bars surround meLos bares de la ciudad me rodean

A few pills later we will ride that thrustUnas cuantas pastillas después, cabalgaremos ese impulso

In the streets the glare of headlightsEn las calles el resplandor de los faros

Tears, now the tears are dry insideLágrimas, ahora las lágrimas están secas por dentro

Sun, see the Sun go up, go downSol, ve el sol salir, bajar

This Sun goes up, goes down, goes up, goesEste sol sube, baja, sube, baja

Deep inside we find a world that’s wet and warmEn lo más profundo encontramos un mundo húmedo y cálido

Let’s climax in abrasionVamos a culminar en la abrasión

Simmering in the morning SunHirviendo en el sol de la mañana

Summoning the loud noiseConvocando el ruido fuerte

I’ve had too strong a dose of darknessHe tenido una dosis demasiado fuerte de oscuridad

Sarah, harry, johnny going downSarah, Harry, Johnny cayendo

All of them forsaken by their GodTodos ellos abandonados por su Dios

I’ve never had oneNunca he tenido uno

None’ll ever break meNinguno podrá romperme

Now, I I won’t take all this restraintAhora, no aceptaré toda esta contención

I can’t help myselfNo puedo evitarlo

I won’t listen I don’t careNo escucharé, no me importa

For cults or idolsCultos o ídolos

Sick of every parent’s so called wisdomHarto de la supuesta sabiduría de cada padre

All the patterns now are dictating your lifeTodos los patrones ahora dictan tu vida

You just obey 'cause’ somebody carefully thought it outSimplemente obedeces porque alguien lo pensó cuidadosamente

Fuck, breed, raise, pray, shame, vote, work, pay, heed, bow, be obedient, be tameMaldición, procrear, criar, rezar, avergonzar, votar, trabajar, pagar, prestar atención, inclinarse, ser obediente, ser dócil

Or quit it with the self-pity and for once feel the fuck aliveO déjalo con la autocompasión y por una vez siéntete jodidamente vivo

All tears are dryTodas las lágrimas están secas

Old rules I breakViejas reglas rompo

All wounds are scarsTodas las heridas son cicatrices

It’s so clear nowAhora está tan claro

No streets, no lustSin calles, sin lujuria

No pills, no lifeSin pastillas, sin vida

No sex, no driveSin sexo, sin impulso

Come please me nowVen, por favor, compláceme ahora

All tears are dryTodas las lágrimas están secas

Old rules I breakViejas reglas rompo

All wounds are scarsTodas las heridas son cicatrices

It’s so clear nowAhora está tan claro