Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Noia non so cosa siaNo sé qué es la aburrición
oggi ho poco tempo quindi cosa si faHoy tengo poco tiempo, ¿qué hacemos entonces?
gente intorno a me non è una novitàLa gente a mi alrededor no es novedad
fuggo dagli sguardi quando prima pretendo a tutti i costiHuyo de las miradas cuando antes pretendía a toda costa
un altro giorno lo soOtro día lo sé
inizia con un suono sole un raggio mi daiComienza con un sonido, el sol me da un rayo
mi alzo felice e conclusa ma saiMe levanto feliz y concluida, pero sabes
ricevo un messaggio chiede se cambieròRecibo un mensaje preguntando si cambiaré
non penso proprioNo lo creo
non sono nata ieri e chiedo ancoraNo nací ayer y pregunto de nuevo
avete forse voi capito il modo¿Acaso ustedes han entendido la forma?
l'universo ascolta e ci vedeEl universo escucha y nos ve
io con le altre sento che sto beneYo con las demás siento que estoy bien
Un altro giorno lo soOtro día lo sé
qualcuno alla porta bussa chiedo chi èAlguien llama a la puerta, pregunto quién es
veloce vado in centro aspettano meRápidamente voy al centro, me esperan
un pomeriggio insiemeUna tarde juntas
poi dritta a casaLuego directo a casa
esco con le amiche staseraSalgo con mis amigas esta noche
siamo molto allegre quindi dove si vaEstamos muy alegres, ¿a dónde vamos?
lasciamo a casa i soldi qualcun altro dovràDejamos el dinero en casa, alguien más tendrá que
pagare al nostro postopagar en nuestro lugar
Chi rimane non sappiamo ancoraQuién se queda aún no sabemos
cosa faremo questa notte insiemeQué haremos esta noche juntas
dentro e fuori dai locali si cadeDentro y fuera de los locales se cae
siamo nell'aria e respiriamo MilanoEstamos en el aire y respiramos en Milano
Cosa rimane non sappiamo ancoraQué queda aún no sabemos
cosa faremo questa notte insiemeQué haremos esta noche juntas
dentro e fuori dai locali si muoveDentro y fuera de los locales se mueve
siamo nell'aria e respiriamo MilanoEstamos en el aire y respiramos en Milano
Dentro e fuori dai locali si cadeDentro y fuera de los locales se cae