Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nightly, you retrace your steps again to return to the scene of the crimeCada noche, vuelves a seguir tus pasos para regresar a la escena del crimen
It's uncanny how you hover in the air of the wreckage that you left behindEs increíble cómo te quedas suspendida en el aire entre los escombros que dejaste atrás
I want you but you're a poltergeistTe quiero pero eres un poltergeist
I want you but baby the price is highTe quiero pero cariño el precio es alto
I want you and now I've said it twice so Mary dim the lightsTe quiero y ahora lo he dicho dos veces, así que Mary baja las luces
Really when you come into the room it's not helping me, seeing you downRealmente, cuando entras en la habitación no me ayuda verte así
It's not easy in this phosphorescent gloom telling waking dreams apart anyhowNo es fácil en esta penumbra fosforescente distinguir los sueños de la realidad de todos modos
I want you but you're a poltergeistTe quiero pero eres un poltergeist
I want you but baby the price is highTe quiero pero cariño el precio es alto
I want you and now I've said it twice so Mary dim the lightsTe quiero y ahora lo he dicho dos veces, así que Mary baja las luces
Cups and saucers crashing in but houdini applauds the gag again and no one's a true believerTazas y platillos chocando, pero Houdini aplaude la broma de nuevo y nadie es un creyente verdadero
I want you but you're a poltergeistTe quiero pero eres un poltergeist
I want you but baby the price is highTe quiero pero cariño el precio es alto
I want you and now I've said it twice so Mary dim the lightsTe quiero y ahora lo he dicho dos veces, así que Mary baja las luces
Cups and saucers crashing in but houdini applauds the gag againTazas y platillos chocando, pero Houdini aplaude la broma de nuevo