Looking For Nothing

Macka wants to rideMacka quiere montar

On the MouseEn el Ratón

And the Tilt-A-WhirlY en el Tilt-A-Whirl

Canada is looking for a smileCanadá busca una sonrisa

From a pin-up girlDe una chica pin-up

But I ain't looking for nothingPero yo no busco nada

Just spend the money I madeSolo gastar el dinero que gané

I ain't gotta do nothing todayHoy no tengo que hacer nada

Everybody's waitingTodos están esperando

For their thingPor su cosa

Just to come alongSolo para que llegue

They all got somethingTodos tienen algo

They can pinEn lo que pueden aferrarse

All their feelings onTodas sus emociones

But I ain't looking for nothingPero yo no busco nada

Just spend the money I madeSolo gastar el dinero que gané

I ain't looking for nothing todayHoy no busco nada

I got high on the ferris wheelMe subí a la rueda de la fortuna

Didn't like how it made me feelNo me gustó cómo me hizo sentir

So aloneTan solo

Another cog in the loading zoneOtro engranaje en la zona de carga

Macka went on homeMacka se fue a casa

When the fireworksCuando los fuegos artificiales

And rides were doneY los paseos terminaron

Canada got busted with a girlCanadá fue atrapado con una chica

Who was way too youngQue era demasiado joven

But I wasn't looking for nothingPero yo no buscaba nada

Not troubleNi problemas

Money or thrillsNi dinero ni emociones

CausePorque

When you're looking for nothingCuando no buscas nada

BabeNena

It's not the speed that killsNo es la velocidad la que mata

Oh I'm not looking for nothingOh, no busco nada

Just spend my money and goSolo gasto mi dinero y me voy

I'm not looking for nothingNo busco nada

To put me in the rodeoQue me meta en el rodeo