Crazytown

Aimee Mann

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I guess this movie must’ve opened wideSupongo que esta película debe haber tenido mucho éxito

Another girl who threatens suicideOtra chica que amenaza con suicidarse

You called the cops but then she denied every wordLlamaste a la policía pero luego ella negó cada palabra

And you know you’ll be the one who’s paying the tab for herY sabes que serás tú quien pague la cuenta por ella

You’re out there trying to flag a cabEstás ahí tratando de conseguir un taxi

And for who?¿Y para quién?

A girl who lives in CrazytownUna chica que vive en Pueblo Loco

Where craziness gets handed downDonde la locura se hereda

Who? Whoever’s gonna volunteer¿Quién? Cualquiera que se ofrezca como voluntario

Will only end up living hereSolo terminará viviendo aquí

A plot like this will always have a twistUna trama como esta siempre tendrá un giro

The girl’s a dream who never did existLa chica es un sueño que nunca existió

Just like the last one, and she enlisted a foolAl igual que la anterior, y ella reclutó a un tonto

And you thought, Oh, it’s all funY pensaste, Oh, todo es diversión

When you’re writing songs for herCuando le estás escribiendo canciones

But now son, you’ll be posting bond, and for who?Pero ahora hijo, estarás pagando fianza, ¿y para quién?

A girl who lives in CrazytownUna chica que vive en Pueblo Loco

Where craziness gets handed downDonde la locura se hereda

Who? Whoever’s gonna volunteer¿Quién? Cualquiera que se ofrezca como voluntario

Will only end up living hereSolo terminará viviendo aquí

And you don’t want to go that routeY no quieres seguir ese camino

Cause that’s not what you’re all aboutPorque eso no es lo que eres

But you just can’t seem to get out of itPero simplemente no puedes salir de eso

You’re still out there, raising a doubt,Todavía estás ahí, sembrando dudas,

And for who?¿Y para quién?

A girl who lives in CrazytownUna chica que vive en Pueblo Loco

Where craziness gets handed downDonde la locura se hereda

Who? Whoever’s gonna volunteer¿Quién? Cualquiera que se ofrezca como voluntario

Will only end up living hereSolo terminará viviendo aquí