Ballantines

It must be hardDebe ser difícil

Ringing the bellsTocar las campanas

Of doors that don't swingDe puertas que ya no se abren

Wide anymoreDe par en par

It must be hardDebe ser difícil

Hearing the soundEscuchar el sonido

Of voicesDe voces

Just inside of the doorJusto dentro de la puerta

A man who couldn'tUn hombre que no pudo

Hold your coatSostener tu abrigo

Once hung on every anecdoteUna vez se colgó de cada anécdota

So it must be hardAsí que debe ser difícil

Watching the fellows gloatVer a los tipos jactarse

BallantinesBallantines

It must be hardDebe ser difícil

Seeing the same old crowdVer a la misma multitud de siempre

Just pass youSimplemente pasarte

By in the streetPor la calle

It must be toughDebe ser duro

Knowing your stuffSaber que tu estilo

Could only horrifySolo podría horrorizar

The eliteA la élite

You'd cut offCortarías

Everyone you knowA todos los que conoces

Boy'd you told 'emLes habrías dicho

All where to goA todos a dónde ir

Now it must be hardAhora debe ser difícil

Getting the same heave-hoRecibir el mismo rechazo

BallantinesBallantines

Well, patrons at the barBueno, los clientes en el bar

In Lexington KentuckyEn Lexington, Kentucky

Once sprungUna vez pagaron

For every drink you downedPor cada trago que te tomaste

With things the wayCon las cosas como

They areEstán ahora

It's not that kind of partyNo es ese tipo de fiesta

If what you've gotSi lo que tienes

Might just be going aroundPodría estar circulando

The fat cowsLas vacas gordas

Won't be getting thinNo se pondrán flacas

Seeing the kindViendo el tipo

Of jam you're inDe aprieto en el que estás

Though the angels danceAunque los ángeles bailen

On the head of another pinEn la cabeza de otro alfiler

BallantinesBallantines

BallantinesBallantines

BallantinesBallantines