Lyrics translated into Español · See the original lyrics
HeyHeyHey
Hey yeah, yeahHey yeah, yeahHey sí, sí
Hey yeahHey yeahHey sí
Ha-haHa-haJa-ja
더 자극적인 느낌deo jageukjeogin neukkimUna sensación más intensa
어설픈 건 거절해 (ah-ha, ah-ha)eoseolpeun geon geojeolhae (ah-ha, ah-ha)Rechaza lo torpe (ah-ja, ah-ja)
고개를 들고 말해gogaereul deulgo malhaeLevanta la cabeza y di
더 큰소리로 내게 (ooh)deo keunsoriro naege (ooh)Más fuerte hacia mí (ooh)
다른 시선 떨쳐내dareun siseon tteolchyeonaeDeja atrás otras miradas
내게 만 집중해naege man jipjunghaeConcéntrate solo en mí
망설이다 놓치면mangseorida nochimyeonSi dudas y lo dejas ir
눈물 쏟을 테니까nunmul ssodeul tenikkaLlorarás, así que ten cuidado
보여줄 게 이 순간 (ooh, whoa)boyeojul ge i sun-gan (ooh, whoa)Te mostraré este momento (ooh, whoa)
날 알고 싶다면 (날 알고 싶다면, baby)nal algo sipdamyeon (nal algo sipdamyeon, baby)Si quieres conocerme (si quieres conocerme, baby)
속삭이듯 다가와 (ooh)soksagideut dagawa (ooh)Acércate susurrando (ooh)
You just have to kiss (oh, whoa)You just have to kiss (oh, whoa)Solo tienes que besar (oh, whoa)
My lips (yeah)My lips (yeah)Mis labios (sí)
My lips (my, my, my, my)My lips (my, my, my, my)Mis labios (mis, mis, mis, mis)
My lipsMy lipsMis labios
(Come and give it to me, woo)(Come and give it to me, woo)(Ven y dámelo, woo)
My lipsMy lipsMis labios
(Come and give it to me)(Come and give it to me)(Ven y dámelo)
(I know that you want it, hoh, uh-huh)(I know that you want it, hoh, uh-huh)(Sé que lo quieres, hoh, uh-huh)
(I know that you want it, hah, uh-huh, uh-huh)(I know that you want it, hah, uh-huh, uh-huh)(Sé que lo quieres, hah, uh-huh, uh-huh)
(I know that you want it, ha-ha-ha)(I know that you want it, ha-ha-ha)(Sé que lo quieres, ja-ja-ja)
My lips (woo)My lips (woo)Mis labios (woo)
아슬아슬하게aseuraseulhageCon un poco de riesgo
I am really into youI am really into youRealmente me gustas
아무도 모르게, hushamudo moreuge, hushSin que nadie lo sepa, hush
네게 신호를 보내nege sinhoreul bonaeTe envío una señal
채워줄 게 이 순간 (whoa)chaewojul ge i sun-gan (whoa)Te llenarás en este momento (whoa)
날 더 원한다면 (yeah)nal deo wonhandamyeon (yeah)Si me quieres más (sí)
태워줄 게 모든 걸 (태워줄 게 모든 걸)taewojul ge modeun geol (taewojul ge modeun geol)Te daré todo (te daré todo)
You just have to kiss (you have to kiss)You just have to kiss (you have to kiss)Solo tienes que besar (tienes que besar)
My lipsMy lipsMis labios
(You're on the tip of my lips)(You're on the tip of my lips)(Estás en la punta de mis labios)
(I know that you want it) (hah-hah, woah)(I know that you want it) (hah-hah, woah)(Sé que lo quieres) (hah-hah, woah)
My lipsMy lipsMis labios
(Come and give it to me)(Come and give it to me)(Ven y dámelo)
(Come and kiss up on me) (yeah, yeah)(Come and kiss up on me) (yeah, yeah)(Ven y bésame) (sí, sí)
My lipsMy lipsMis labios
(I want you on the tip of my lips)(I want you on the tip of my lips)(Te quiero en la punta de mis labios)
(I want you on the tip of my lips)(I want you on the tip of my lips)(Te quiero en la punta de mis labios)
My lipsMy lipsMis labios
(I know that you want it) (hah-hah-hah)(I know that you want it) (hah-hah-hah)(Sé que lo quieres) (hah-hah-hah)
My lipsMy lipsMis labios
천천히 눈을 감고cheoncheonhi nuneul gamgoCierra los ojos despacio
말하지 않아도malhaji anadoSin necesidad de hablar
너도 나와 같다면neodo nawa gatdamyeonSi tú también sientes lo mismo
You just have to kiss (my lips)You just have to kiss (my lips)Solo tienes que besar (mis labios)
My lipsMy lipsMis labios
(You're on the tip of my lips)(You're on the tip of my lips)(Estás en la punta de mis labios)
(I know that you want it) (hah-hah, woah)(I know that you want it) (hah-hah, woah)(Sé que lo quieres) (hah-hah, woah)
My lipsMy lipsMis labios
(Come and give it to me) (hah-hah)(Come and give it to me) (hah-hah)(Ven y dámelo) (hah-hah)
(Come and kiss up on me) (yeah, yeah)(Come and kiss up on me) (yeah, yeah)(Ven y bésame) (sí, sí)
My lipsMy lipsMis labios
(I want you on the tip of my lips) (my, my)(I want you on the tip of my lips) (my, my)(Te quiero en la punta de mis labios) (mis, mis)
(I want you on the tip of my lips)(I want you on the tip of my lips)(Te quiero en la punta de mis labios)
My lipsMy lipsMis labios
(I know that you want it my lips) (oh)(I know that you want it my lips) (oh)(Sé que lo quieres, mis labios) (oh)
They can always look awayThey can always look awaySiempre pueden mirar hacia otro lado