Lyrics translated into Español · See the original lyrics
악기를 연주하듯이 해줘요Akgireul yeonjuhadeusi haejwoyoAcaríciame suavemente con tu aliento
심장이 춤출 수 있게 해줘요Simjangi chumchul su ige haejwoyoHaz que mi corazón pueda bailar
때론은 부드럽게 때론은Ttaeroneun budeureopge ttaeroneunEnvuélveme suavemente
끈적한 느낌을 잘 섞어줘요Kkeunjeokhan neukkimeul jal seokkeojwoyoAjusta esa sensación intensa
두 눈을 꼭 감고서 (부끄럽지 않게)Du nuneul kkok gamgoseo (bukkeureopji anhge)Cierra tus ojos firmemente (sin titubear)
숨을 잠시 참고서 (조용하게)Sumeul jamsi chamgoseo (joyonghage)Respira profundamente por un momento (tranquilamente)
두 손을 꼭 잡고서Du soneul kkok japgoseoAgarra mis manos fuertemente
(살며시 날 이끌어 가주세요 darlin’)(Salmyeosi nal ikkeureo gajuseyo darlin’)(Llévame suavemente contigo, cariño)
오직 그대만 허락한 lovely kissOjik geudaeman heorakhan lovely kissSolo tu beso encantador
몸이 뜨오를 듯한 깊은 키스Momi tteooreul deutan gipeun kiseuUn beso profundo que hace que mi cuerpo se estremezca
불이 붙을 것만 같은 진한 키스Buri buteul geosman gateun jinhan kiseuUn beso apasionado que parece que va a explotar
나는 끝없이 원해요Naneun kkeuteopsi wonhaeyoYo lo deseo sin fin
언제나 처음처럼 해봐요Eonjena cheoeumcheoreom haebwayoHazlo siempre como la primera vez
서투른 게 더 좋아요Seotureun ge deo johayoEs aún mejor que un cuento de hadas
순수한 그대를 내게만 맡긴 듯Sunsuhan geudaereul naegeman matgin deutSolo puedo sentir esa emoción especial contigo
그 기쁨 나만이 즐길 수 이게Geu gippeum namani jeulgil su igeSolo tú puedes disfrutar de esa felicidad
두 눈을 꼭 감고서 (yeh yeh)Du nuneul kkok gamgoseo (yeh yeh)Cierra tus ojos firmemente (sí, sí)
숨을 잠시 참고서 (that’t right 그럼)Sumeul jamsi chamgoseo (that’t right geureohge)Respira profundamente por un momento (así es, exactamente)
두 손을 꼭 잡고서Du soneul kkok japgoseoAgarra mis manos fuertemente
(뜨겁게 차오르는 공기를 느끼며(Tteugeopge chaoreun gonggireul neukkimyeo(Sintiendo el calor ardiente de la chimenea
Come with me darlin’)Come with me darlin’)Ven conmigo, cariño)
오직 그대만 허락한 lovely kissOjik geudaeman heorakhan lovely kissSolo tu beso encantador
몸이 뜨오를 듯한 깊은 키스Momi tteooreul deutan gipeun kiseuUn beso profundo que hace que mi cuerpo se estremezca
불이 붙을 것만 같은 진한 키스Buri buteul geoman gateun jinhan kiseuUn beso apasionado que parece que va a explotar
나는 끝없이 원해요Naneun kkeuteopsi wonhaeyoYo lo deseo sin fin
멈추고 싶은 그런 kissMeomchwoigo sipeun geureon kissUn beso que quiero que nunca termine
초코 맛이 퍼지는 그런 kissChoko masi peojineun geureon kissUn beso que hace que el chocolate se derrita
그대만이 할 수 있는 그런 키스Geudaemani hal su ineun geureon kiseuUn beso que solo tú puedes dar
나는 끝없이 원해요Naneun kkeuteopsi wonhaeyoYo lo deseo sin fin
늘 사랑을 확인하죠 그대의 입술로Neul sarangeul hwaginhajyo geudaeui ipsulloSiempre imagino el amor con tus labios
상상마저 달콤한 입맞춤 후의 그 눈빛Sangsangmajeo dalkomhan ipmajchum huui geu nunbiccUn dulce baile de labios que se siente como un sueño
오직 그대만 허락한 lovely kissOjik geudaeman heorakhan lovely kissSolo tu beso encantador
몸이 뜨오를 듯한 깊은 키스Momi tteooreul deutan gipeun kiseuUn beso profundo que hace que mi cuerpo se estremezca
불이 붙을 것만 같은 진한 키스Buri buteul geosman gateun jinhan kiseuUn beso apasionado que parece que va a explotar
나는 끝없이 원해요Naneun kkeuteopsi wonhaeyoYo lo deseo sin fin
멈추고 싶은 그런 kissMeomchwoigo sipeun geureon kissUn beso que quiero que nunca termine
초코 맛이 퍼지는 그런 kissChoko masi peojineun geureon kissUn beso que hace que el chocolate se derrita
그대만이 할 수 있는 그런 키스Geudaemani hal su ineun geureon kiseuUn beso que solo tú puedes dar
나는 끝없이 원해요Naneun kkeuteopsi wonhaeyoYo lo deseo sin fin
Baby I do it like thit do it like thatBaby I do it like thit do it like thatBebé, lo hago así, lo hago de esa manera
Thit it how I make you feel good thit it all the wayThit it how I make you feel good thit it all the wayAsí es como te hago sentir bien, así es como lo hago todo el tiempo
Do it like thit do it like thatDo it like thit do it like thatHazlo así, hazlo de esa manera
I can make you feeling good all dayI can make you feeling good all dayPuedo hacerte sentir bien todo el día