Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tijolo, tu já lê, já entendeBrick, tú lees, entiendes
Até semente pendeIncluso la semilla cuelga
Até sem dente, mordeIncluso sin dientes, picaduras
Até no amor a gente se agrideIncluso en el amor nos ganamos unos a otros
Parece arte, revoluçãoEs como arte, revolución
Mas é tudo conchavo do Zé da imprensaPero todo es de la prensa Joe
Com a empresa do JoãoCon la compañía de João
Briga de peixe grandePelea de peces grandes
Quadrilha de piabaPandilla de Piaba
Se rico soubesse groovar, o pobre nem batucavaSi Rich supiera cómo groovate, los pobres ni siquiera se burlarían
Uns vão simulando tristeza, outros fazendo piadaAlgunos simulan tristeza, otros hacen bromas
Confundindo a pesca do povoConfundir la pesca de las personas
Poluindo as águasContaminación de las aguas
Com muita lábiaCon un montón de labios
Com muitos ismosCon muchos ismos
Falta pão, falta livroFalta pan, falta libro