Lip

かわいてリップぬりなおすときにもすこしkawaite rippu nuri naosu toki ni mo sukoshiCuando vuelvo a pintar mis labios secos

ちからがはいるごごのろうかchikara ga hairu gogo no roukaun poco de fuerza entra en la tarde del pasillo

あたしをはんぶんささげますatashi wo hanbun sasage masuTe ofrezco la mitad de mí

ふりしぼってちかったことばはおもいfurishibotte chikatta kotoba wa omoiLas palabras que prometimos están llenas de sentimientos

もしであうのがもうすこしおそかったらmoshi deau no ga mou sukoshi osokattaraSi nos encontramos un poco más tarde

こんなつらいほどあなたのことおもわなくてすんだかなkonna tsurai hodo anata no koto omowa nakute sunda kana?¿No pensarías tanto en ti que duele tanto?

あたしもそれなりこいしてないてたらもっとあなたをatashi mo sorenari koishite naite tara motto anata wo¿Yo también te amaría, lloraría más por ti?

まっすぐみつめられてたかなmassugu mitsumerareteta kana?¿Me mirabas directamente?

あついちくりとむねをさすあなたatsui chikuri to mune wo sasu anataTu perfil que me atraviesa con un calor intenso

のよこがおきょうはよんかいみれたno yokogao kyou wa yonkai miretaHoy vi tu rostro de lado por cuarta vez

あかいひざしはみずぎのおくはーとakai hizashi wa mizugi no oku haatoEl sol rojo se derrite en el corazón debajo del traje de baño

とかしあなたをもっとしみこみますtokashi anata wo motto shimiko mimasuTe observo más profundamente

むらさきのノートあたらしくいちmurasaki no nooto atarashiku ichiUna nueva página morada

ぺーじめにかいたあたしのねがいpeeji me ni kaita atashi no negaiEscribí mi deseo en mis ojos

だいすきなきもちをざつにあつかうふあんなよるはdaisuki na kimochi wo zatsu ni atsukau fuan na yoru waLos sentimientos que amo se mezclan con la ansiedad en una noche

ぐうぜんにあなたがでんわをくれるからguuzen ni anata ga denwa wo kureru karaPor casualidad, me llamas por teléfono

じゅうわきをもったひだりてみぎてはぺんがはしりだすjuwaki wo motta hidarite migite wa pen ga hashiri dasuCon el auricular en la mano izquierda, la derecha corre el bolígrafo

こいとおもいとむねまじわるkoi to omoi to mune majiwaruEl amor y los pensamientos se entrelazan en mi corazón

あついふと桃にらくがきふたりatsui futo momo ni rakugaki futariEn un muslo caliente y grueso, garabateamos juntos

はなれぬように名前かいたhanarenu you ni namae kaitaEscribimos nuestros nombres para no separarnos

ほそいうすいせんだけどたやすくきえたりhosoi usui sen dakedo tayasuku kietariDelgadas líneas, frágiles, pero desaparecen fácilmente

しないはこころにしみこんでshinai wa kokoro ni shimikondeNo desaparecerán, se empapan en el corazón

あついちくりとむねをさすあなたatsui chikuri to mune wo sasu anataTu perfil que me atraviesa con un calor intenso

のよこがおきょうはよんかいみれたno yokogao kyou wa yonkai miretaHoy vi tu rostro de lado por cuarta vez

あかいひざしはみずぎのおくはーとakai hizashi wa mizugi no oku haatoEl sol rojo se derrite en el corazón debajo del traje de baño

とかしあなたをもっとしみこみますtokashi anata wo motto shimiko mimasuTe observo más profundamente