JETTO

Aiko

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ゆっくりしてるともったいないよHAHAHA!!Yukkuri shiteru tomottai nai yo HAHHA!!Tomándolo con calma, no hay prisa ¡HAHHA!

いきがきれてるほうがいまはいいIki ga kireteru hou ga ima wa iiEs mejor respirar profundo en este momento

きみのぐちがあさってにはわらいばなしになることはKimi no GUCHI ga asatte ni wa waraibanashi ni naru koto waTu queja se convertirá en una historia graciosa pasado mañana

もうとっくむかしからめにみえてるMou tokku mukashi kara me ni mieteruYa se veía venir desde hace mucho tiempo

It's all light all life むねのハリガネほどいてIt's all light all life mune no HARIGANE hodoiteEs toda luz, toda vida, abre tu corazón

all mine It's fine!! ねえじらしててをつないでall mine It's fine!! Nee jirashite te wo tsunaideTodo es mío, está bien!! Oye, burlémonos y unamos nuestras manos

きっととべるとおもんだよこについててくれるならKitto toberu to omounda yoko ni tsuitete kureru naraSeguro que puedo volar, si te acercas a mi lado

きいろいそらもこんなにちかくにみえるよbabyKiiroi sora mo konna ni chikaku ni mieru yo babyIncluso el cielo amarillo se ve tan cerca, baby

きっととべるとおもんだはねたうしろかみがはねだからKitto toberu to omounda haneta ushiro kami ga hane dakaraSeguro que puedo volar, si dejo atrás mi cabello despeinado

こうしんってあるいていくよdarlingKoushinutte aruite yuku yo darlingAvanzaré caminando, cariño

うろうろしてるとつれてかれるよHAHAHA!!Uro uro shiteru to tsurete kareru yo HAHHA!!Dando vueltas y vueltas, te llevaré conmigo ¡HAHHA!

あくびはぐっとこらえてほしいAkubi wa gutto koraete hoshiiQuiero contenerme al bostezar

So Knock Knock Gun Gun! にげるよDASHしてSo Knock Knock Gun Gun! Nigeru yo DASSHU shiteAsí que toc toc, bang bang, ¡escapemos, tomemos impulso!

O.K. It's fineきみとぼくのはねはちいさいO.K. It's fine kimi to boku no hane wa chiisaiEstá bien, tú y yo tenemos alas pequeñas

だからぜったいはなれないようにDakara zettai hanare nai you niAsí que nunca estaremos separados

きっととべるとおもんだぼきについててくれるならKitto toberu to omounda boki ni tsuitete kureru naraSeguro que puedo volar, si te acercas a mi lado

あしのゆびのさきもいまではくものうえのうえbabyAshi no yubi no saki mo ima dewa kumo no ue no ue babyIncluso la punta de mis dedos ahora está por encima de las nubes, baby

きっととべるとおもんだはねたうしろかみかぜをうけてKitto toberu to omounda haneta ushiro kami kaze wo uketeSeguro que puedo volar, si dejo atrás mi cabello despeinado y siento el viento

たかくたかくたかくdarlingTakaku takaku takaku darlingAlto, alto, alto, cariño

きっととべるとおもんだよこについててくれるならKitto toberu to omounda yoko ni tsuitete kureru naraSeguro que puedo volar, si te acercas a mi lado

きいろいそらもこんなにちかくにみえるよbabyKiiroi sora mo konna ni chikaku ni mieru yo babyIncluso el cielo amarillo se ve tan cerca, baby

きっととべるとおもんだはねたうしろかみがはねだからKitto toberu to omounda haneta ushiro kami ga hane dakaraSeguro que puedo volar, si dejo atrás mi cabello despeinado y siento el viento

こうしんってあるいていくよdarlingKoushinutte aruite yuku yo darlingAvanzaré caminando, cariño

このそらてのひらにつくもうdarlingKono sora te no hira ni tsukmou darlingEn este cielo, nos encontraremos, cariño