Lyrics translated into Español · See the original lyrics
konya mo kanarazu renraku suru ne hiru mo yoru mo dakishimeteEsta noche también nos comunicaremos, abrazándonos tanto de día como de noche
anata wa natsu no maboroshi atashi wa hane no oreta toriTú eres un espejismo de verano, yo soy un pájaro con las alas rotas
dakara sukoshi dake yasumasete ne douka sono mune no naka deAsí que déjame descansar un poco, por favor, dentro de ese pecho
aa daisuki de nakete kuru motatsuku amazuppai futariOh, lloro porque te quiero, somos una pareja amarga y pegajosa
ippun ichibyou kizami anata wo shiri atashi wo ageruCorto un minuto, un segundo, te conozco y me entrego a ti
binetsu ga aru kurai ga iiEs bueno tener fiebre, es bueno
nureta tiishatsu no eri wo sawatteTocar el cuello de tu camisa mojada
anata no soba ni iru'n da naEstar a tu lado
nemurenai na mottainai naNo poder dormir, qué desperdicio
oyasumi mitome wo tsubutta anata noAcepto tu buenas noches, en tus ojos
sono me no naka ni atashi wa iru'n da naEstoy ahí
atozusarishite sukaato ni tsuita sunabokori to kakoDespués de desordenar, con el polvo en mi falda y el pasado
mekureta naka no iro to kono ushirosugata wo tojikometeEncerrando el color oscuro dentro de mi espalda
kokoro ni sodatta fuan wo tabete yoCome la ansiedad que creció en tu corazón
yasashiku aisuÁmame suavemente
kanzen ja nai kurai ga iiNo está mal no ser perfecto
anata to te wo tsunagu toki wa itsumo ase no hoshikuzu to kokoro ga butsukaruCuando tomamos nuestras manos, siempre chocan el polvo de sudor y el corazón
isshou kienai kizu de ii na bansoukou no you ni itsumo tsutsunde yoEstá bien tener heridas que nunca desaparecen, envuélveme siempre como un vendaje
anata no soba de wagamama iitai naQuiero ser egoísta a tu lado
ippun ichibyou kizami anata wo shiri atashi wo ageruCorto un minuto, un segundo, te conozco y me entrego a ti