One Step

おおきくone stepむこうがわへōKiku one step mukōgawa eDa un paso hacia el otro lado

つよくねがえばきっとゆけるTsuyoku negaeba kitto yukeruSi lo deseas con fuerza, seguramente podrás avanzar

はるかとうくえみえるgoalへHaruka tōku e mieru goal eHacia la meta que se ve lejana y distante

めざしててははなさないでMezashite te wa hanasanaideNo sueltes mi mano

てははなさないでTe wa hanasanaideNo la sueltes

くもひとつないそらみあげたたいようだけがあおにうかぶKumo hitotsu nai sora miageta taiyō dake ga ao ni ukabuMirando al cielo sin una sola nube, solo el sol flota en el azul

すすめべきみちをてらしたまよいをとかしてSusumubeki michi wo terashita mayoi wo tokashiteIluminando el camino a seguir, disipando las dudas

negativeだけがいろあせるほどにあかるくはれるNegative dake ga iroaseru hodo ni akaruku hareruSolo lo negativo se desvanece lo suficiente como para brillar con claridad

きのうよりひろいせかいをKinō yori hiroi sekai woUn mundo más amplio que ayer

たのしもうmy friendsTanoshimou my friendsDisfrutemos, mis amigos

いちどきりのいまをIchido kiri no ima woSolo una vez en este momento

ふみだすone stepひかりまでFumidasu one step hikari madeDando un paso hacia la luz

いましかないchanceだねIma shikanai chance daneEs ahora o nunca, ¿verdad?

ゆめへのちずはみつかるいつかYume e no chizu wa mitsukaru itsukaAlgún día encontraremos el mapa hacia los sueños

しんじればShinjirebaSi creemos

おおきくone stepむこうがわへōKiku one step mukōgawa eDa un paso hacia el otro lado

つよくねがえばきっとゆけるTsuyoku negaeba kitto yukeruSi lo deseas con fuerza, seguramente podrás avanzar

はるかとうくえみえるgoalへHaruka tōku e mieru goal eHacia la meta que se ve lejana y distante

めざしててははなさないでMezashite te wa hanasanaideNo sueltes mi mano

てははなさないでTe wa hanasanaideNo la sueltes

かざしたてゆびのすきまをすりぬけてとどくひがKazashita te yubi no sukima wo surinukete todoku hi gaDeslizando los dedos entre los espacios de las manos levantadas, llegará el día

とじたまぶたをあつくさせるあの日とおなじねTojita mabuta wo atsukusaseru ano hi to onaji neQue caliente los párpados cerrados, igual que aquel día

だれのものでもないわたしだけのstyleでDare no mono demo nai watashi dake no style deCon un estilo que no es de nadie más que mío

かがやいていけるようにKagayaite ikeru yō niPara brillar como puedo

わらってたいからWarattetai karaPorque quiero reír

いちどきりのいまをIchido kiri no ima woSolo una vez en este momento

ふみだすone stepひかりまでFumidasu one step hikari madeDando un paso hacia la luz

いましかないchanceだねIma shikanai chance daneEs ahora o nunca, ¿verdad?

ゆめへのちずはみつかるいつかYume e no chizu wa mitsukaru itsukaAlgún día encontraremos el mapa hacia los sueños

しんじればShinjirebaSi creemos

おおきくone stepむこうがわへōKiku one step mukōgawa eDa un paso hacia el otro lado

つよくねがえばきっとゆけるTsuyoku negaeba kitto yukeruSi lo deseas con fuerza, seguramente podrás avanzar

はるかとうくえみえるgoalへHaruka tōku e mieru goal eHacia la meta que se ve lejana y distante

めざしててははなさないでMezashite te wa hanasanaideNo sueltes mi mano

てははなさないでTe wa hanasanaideNo la sueltes

ひとりじゃないんだきみもわたしもHitori janai nda kimi mo watashi moTú y yo no estamos solos

step, stepかるいあしどりでStep, step karui ashidori dePaso a paso, con pasos ligeros

いつものみちもとくべつにItsumo no michi mo tokubetsu niIncluso en el camino de siempre, de manera especial

いっしょにいこうともにいこうIssho ni ikou tomo ni ikouVamos juntos, vayamos juntos

このままどこまでもKono mama doko made demoAsí, a donde sea

ふみだすone stepひかりまでFumidasu one step hikari madeDando un paso hacia la luz

いましかないchanceだねIma shikanai chance daneEs ahora o nunca, ¿verdad?

ゆめへのちずはみつかるいつかYume e no chizu wa mitsukaru itsukaAlgún día encontraremos el mapa hacia los sueños

しんじればShinjirebaSi creemos

おおきくone stepむこうがわへōKiku one step mukōgawa eDa un paso hacia el otro lado

つよくねがえばきっとゆけるTsuyoku negaeba kitto yukeruSi lo deseas con fuerza, seguramente podrás avanzar

はるかとうくえみえるgoalへHaruka tōku e mieru goal eHacia la meta que se ve lejana y distante

めざしててははなさないでMezashite te wa hanasanaideNo sueltes mi mano

てははなさないでTe wa hanasanaideNo la sueltes